Хадис 13942مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصَمُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн Ахмад аль-Асамм в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу ‘Асим, передал нам ‘Имран, от Катады, от ‘Абд Раббихи, от Абу ‘Ияда, от Ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда произносил ташаххуд, говорил: «Аль-хамду ли-Ллях, наста‘инуху ва настагфируху, ва на‘узу би-Лляхи мин шурури анфусина. Ман йахди-л-лаху фала мудилля ляху, ва ман юдлиль фала хадия ляху. Ва ашхаду ан ля иляха илля-Ллах, ва ашхаду анна Мухаммадан ‘абдуху ва расулюху. Арсаляху би-ль-хаккы баширан ва назиран байна ядай ас-са‘а. Ман юты‘и-Ллаха ва расуляху фа кад рашада, ва ман я‘си-хима фа иннаху ля ядурру илля нафсаху ва ля ядурру-Ллаха шайан» (Хвала Аллаху, мы просим Его о помощи и о прощении, и прибегаем к защите Аллаха от зла наших душ. Кого Аллах ведет прямым путем, того никто не сможет ввести в заблуждение, а кого Он сбил с пути, того никто не наставит. И свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствожу, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник, Которого Он направил с истиной добрым вестником и увещевателем пред наступлением Часа. Кто подчиняется Аллаху и Его Посланнику, тот поистине пошел верным путем, а кто ослушается их обоих, тот не навредит никому, кроме самого себя, и ничуть не навредит Аллаху).