Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13647مرفوع
Глава о том, что следует сделать, увидев у чужой женщины то, что понравилось
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، وَأَبُو مُسْلِمٍ هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَيُّوبَ الْبَزَّازُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
(Сообщил нам) Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передали нам Исмаил бин Исхак аль-Кади и Абу Муслим Ибрахим бин Абдуллах, (передал нам в другой цепи) и сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир ад-Даκкак в Багдаде, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Ибрахим бин Айюб аль-Баззаз, передал нам Ибрахим бин Абдуллах аль-Басри, которые оба сказали: передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам, передал нам Абу аз-Зубайр, от Джабира (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел женщину, после чего вошел к Зайнаб бинт Джахш, удовлетворил с ней свою потребность (совокупился), а затем вышел к своим сподвижникам и сказал им: «Воистину, женщина приходит в образе шайтана и уходит в образе шайтана. Если кто-то из вас увидит женщину [которая привлекла его], пусть придет к своей жене, ибо это отвлечет то, что у него на душе».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Ибн аль-Баяд Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммадум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Ибрахим ибн Айюб ибн Масиум. 369 г.х.
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)