Все передачи хадиса

«Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с моим отцом и моим дедом, и он посватался за меня и женил меня. Я судился у него: мой отец Язид выделил динары, чтобы раздать их в качестве милостыни, и оставил их у человека в мечети. Я пришел, забрал их и принес ему. Он сказал: „Клянусь Аллахом, я не тебе хотел их дать!“ Мы обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для разрешения этого спора, и он сказал: „Тебе — то, что ты намеревался сделать, о Язид, а тебе — то, что ты взял, о Ма‘н“».

«Клянусь Аллахом, я не тебя имел в виду ими». Тогда я стал судиться с ним у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Тебе, о Язид, то, что ты намеревался [сделать], а тебе, о Ма'н, то, что ты взял».

Передали нам Хишам бин 'Абд аль-Малик и Сурейдж бин ан-Ну'ман, сказавшие: Передал нам Абу 'Авана от Абу аль-Джувайрийи. 'Абдуллах сказал: Передал мне мой отец, сказавший: [Передал нам 'Аффан, сказавший: Передал нам Абу 'Авана, сказавший: Передал нам Абу аль-Джувайрийа от Ма'на бин Язида, сказавшего: Я, мой отец и мой дед принесли присягу верности Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я судился у него, и он помог мне одержать верх, и он сватался за меня и выдал меня замуж.]

Передал нам Хишам бин Са'ид, передал нам Абу 'Авана от Абу аль-Джувайрийи от Ма'на бин Язида ас-Сулями, сказавшего: Я слышал, как он говорил: Я, мой отец и мой дед принесли присягу верности Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я судился у него, и он помог мне одержать верх, и он сватался за меня и выдал меня замуж.

Передал нам Хишам бин Са‘ид, сообщил нам Абу ‘Авана от Абу аль-Джувайрийи, от Ма‘на бин Язида ас-Сулями, который сказал: Я слышал, как он говорил: Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с моим отцом и моим дедом. И я судился у него, и он вынес решение в мою пользу, и он сватался за меня, и меня женили.

«Я, мой отец и мой дед присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует; он посватался за меня, и меня женили; и я судился у него. Мой отец Язид выделил динары для милостыни и оставил их у человека в мечети. Я пришел, забрал их и принес ему. Он сказал: „Клянусь Аллахом, я не тебе их предназначал!“ Тогда мы стали судиться по этому поводу у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Тебе, о Язид, [будет награда за] то, что ты вознамерился сделать, а тебе, о Ма‘н, [достанется] то, что ты взял“».

«Я слышал, как Ма‘н ибн Язид говорил: «Я судился с кем-то у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он помог мне одержать верх, и посватался за меня, и женил меня, и я присягнул ему вместе с моим дедом»».

«Я присягнул Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вместе с отцом и дедом. Он посватался за меня, и я женился, и я судился у него, и он вынес решение в мою пользу. Мой отец принес два динара, чтобы раздать их в качестве милостыни, и оставил их у одного человека, а я забрал их и принес ему. Он сказал: «Клянусь Аллахом, не тебя я имел в виду!». Я судился с ним у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Тебе, о Язид, то, что ты намеревался, а тебе, о Ма'н, то, что ты взял».

«Я судился у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он вынес решение в мою пользу, он посватался за меня, и я женился, и я присягнул ему вместе с дедом».

«Я присягнул Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вместе с дедом, я судился у него, и он вынес решение в мою пользу, он посватался за меня, и я женился». Ма'н сказал: «Военная добыча не дозволена, пока она не будет разделена, и не принимай из нее ничего, пока она не будет разделена между людьми».

«Мой отец Язид вышел с динарами, чтобы раздать их в качестве милостыни, и отдал их мне, сказав: «Отдай их кому-нибудь из людей в мечети». Я отдал их другому, а затем пришел к отцу и рассказал ему об этом. Он сказал: «Я хотел не этого». Мы обратились за решением к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Тебе, о Ма’н, то, что ты взял (раздал)», а моему отцу сказал: «Тебе, о Язид, то, что ты намеревался».

«Клянусь Аллахом, не тебя я ими имел в виду!» И мы обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для разрешения нашего спора. Он сказал: «Тебе то, что ты намеревался (сделать), о Язид, а тебе, о Ма‘н, то, что ты взял».

«Передал нам Абу Авана, от Абу аль-Джувайрии, от Ма’на ибн Язида, который сказал: “Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с моим отцом и дедом. Я судился у него, и он вынес решение в мою пользу, и он посватался за меня, и я женился”. Ма’н также сказал: “Военная добыча не является дозволенной, пока она не будет разделена между людьми целиком. А когда она разделена, мне дозволено дать тебе”».

«Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с отцом и дедом. Я судился у него, и он вынес решение в мою пользу, и он посватался за меня, и я женился. Маан сказал: "Добыча не является дозволенной, пока она не будет разделена, и дополнительная добыча (нафаль) не является дозволенной, пока она не будет разделена среди людей поровну. А когда она разделена, мне дозволено отдать ее тебе"».