( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр Ахмад бин Исхак аль-Факих, (передал нам) Юсуф бин Якуб (а также сообщил нам) Абу аль-Хасан аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Юсуф бин Якуб аль-Кади, (передал нам) Сулейман бин Харб, (передал нам) Абу Хиляль от Абу Джамры от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Делегация племени Абд аль-Кайс прибыла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «О Посланник Аллаха, между нами и тобой находится это племя мударитов, и мы можем добираться до тебя только в запретные месяцы» (или же он сказал: «в месяц раджаб»). «Повели нам нечто такое, чего мы будем придерживаться и к чему будем призывать тех наших сородичей, которые остались позади». Он сказал: «Я повелеваю вам четыре вещи и запрещаю вам четыре вещи. Я повелеваю вам свидетельствовать, что нет бога, кроме Аллаха, совершать молитву, выплачивать закят и отдавать из военных трофеев долю Аллаха Великий и Всемогущий (Превелик Он и Преславен) и чистую часть (ас-сафий). И я запрещаю вам тыквенные сосуды (ад-дубба‘), сосуды из обожженной глины (аль-хантам), просмоленные сосуды (аль-музаффат) и сосуды из выдолбленного корня пальмы (ан-накир)».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Мухаммад ибн Сулейм ар-Расибиум. 169 г.х.Правдивый (садук), в нем есть мягкость
- Наср ибн Имран ибн Исам ад-Дубаиум. 128 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)