مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12860مرفوع

Глава о разъяснении того, на что расходовались четыре пятых добычи (фай) после Посланника Аллаха

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ :

جَمَعَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَنِي مَرْوَانَ حِينَ اسْتُخْلِفَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَتْ لَهُ فَدَكُ ، وَكَانَ يُنْفِقُ مِنْهَا وَيَعُودُ مِنْهَا عَلَى صَغِيرِ بَنِي هَاشِمٍ ، وَيُزَوِّجُ فِيهِ أَيِّمَهُمْ ، وَإِنَّ فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - سَأَلَتْهُ أَنْ يَجْعَلَهَا لَهَا ، فَأَبَى فَكَانَتْ كَذَلِكَ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ ، فَلَمَّا وَلِيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَمِلَ فِيهَا بِمَا عَمِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَيَاتِهِ ، حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ ، فَلَمَّا أَنْ وَلِيَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَمِلَ فِيهَا بِمِثْلِ مَا عَمِلَا ، حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ ، ثُمَّ أُقْطِعَهَا مَرْوَانُ ، ثُمَّ صَارَتْ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : فَرَأَيْتُ أَمْرًا مَنَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ، وَأَنَا أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ رَدَدْتُهَا عَلَى مَا كَانَتْ

(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, (передал нам) Мухаммад бин Бакр, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Абдуллах бин аль-Даррадж, (передал нам) Джарир от аль-Мугиры, который сказал: Когда ‘Умар бин Абд аль-Азиз был назначен халифом, он собрал потомков Марвана и сказал: «Поистине, у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была земля Фадак. Он расходовал средства из нее, помогал из нее малолетним из рода Бану Хашим и выдавал замуж их незамужних женщин. Поистине, Фатима (да будет доволен ею Аллах) просила его передать ее ей, но он отказался. И положение оставалось таковым при жизни Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), пока он не ушел из жизни. Когда бразды правления принял Абу Бакр (да будет доволен им Аллах), он поступал с ней так же, как поступал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) при жизни, пока не ушел из своего пути. Когда же бразды правления принял ‘Умар (да будет доволен им Аллах), он поступал с ней так же, как поступали они оба, пока не ушел из своего пути. Затем она была отдана Марвану в качестве икта‘ (надела), а после досталась ‘Умару бин Абд аль-Азизу». ‘Умар бин Абд аль-Азиз сказал: «И я посчитал, что удерживать то, в чем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отказал Фатиме, не является для меня правом, и я призываю вас в свидетели, что я вернул ее в прежнее состояние».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуллах ибн аль-Джаррах аль-Кухистанинет оценки у передатчиков в иснаде: Ибн Даса, Абу Али ар-Рудабаримурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Марванразрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде