Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12001مرفوع
Глава о том, кто вынес судебное решение между людьми на основе иджтихада с целью принести им пользу и предотвратить вред
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ؛
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али б. Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Хасан б. Мухаммад б. Исхак, сообщил нам Юсуф б. Я‘куб, сообщил нам Абу ар-Раби‘, сообщил нам Хаммад б. Зайд, от Василя, вольноотпущенника Абу ‘Уяйны, который сказал: я слышал, как Абу Джа‘фар Мухаммад б. ‘Али рассказывал со слов СамУры б. Джундуба; о том, что у него была часть финиковых пальм в саду человека из числа ансаров. [Передатчик] сказал: В этом саду находилась и семья этого человека, и СамУра б. Джундуб заходил к своим пальмам, чем доставлял неудобства [хозяину] и тяготил его. Тот попросил его продать [пальмы], но он отказался. Тот попросил его обменять [их на другие], но он отказался. Тогда он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и упомянул об этом ему. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) попросил его продать [их], но он отказался. [Пророк] попросил его обменять [их], но он отказался. [Передатчик] сказал: [Пророк] сказал: «Подари их мне, а взамен тебе полагается то-то и то-то», — предлагая ему то, что могло бы прельстить его, но он отказался. Тогда [Пророк] сказал: «Ты — причиняющий вред (мударр)». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ансару: «Иди и сруби его пальмы».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Василь аль-Азди, вольноотпущенник Абу ‘Уяйны ибн аль-Мухаллябаум. 130 г.х.Правдивый, поклоняющийся (садук, ‘абид)
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный
- Самрура ибн Джундюбум. 60 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)