Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11963مرفوع
Глава о том, что передано о запрете отказывать в излишках воды
( حَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ بْنِ سَهْلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин Дауд аль-‘Алави, сообщил нам Абу Наср Мухаммад бин Хамдавейх бин Сахль аль-Марвази, передал нам Махмуд бин Адам аль-Марвази, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от ‘Амру бин Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (кажется, он возводит это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Трое, с которыми Аллах не заговорит в День воскрешения, на которых не посмотрит и для которых уготовано мучительное наказание: человек, который принес ложную клятшу касательно имущества мусульманина, чтобы завладеть им; человек, который после полуденной молитвы (аср) поклялся ложной клятвой, что за его товар ему предложили больше, чем давали на самом деле, будучи лжецом; и человек, который отказал в излишке воды. Всевышний и Великий Аллах скажет: “Сегодня Я лишаю тебя Своей милости [излишка], как ты лишил излишка того, к чему не приложили труда твои руки”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Мухаммад ибн Хамдавайх ибн Сахль аль-Мутавви‘иум. 329 г.х.
- Махмуд ибн Адам аль-Марвазиум. 258 г.х.Правдивый (садук).
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников