Хадис 11949مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَعْنَى وَاحِدٌ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَدَّتَايَ : صَفِيَّةُ ، وَدُحَيْبَةُ ، ابْنَتَا عُلَيْبَةَ ، وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ ، وَكَانَتْ جَدَّةَ أَبِيهِمَا ؛ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُمَا ، قَالَتْ :

(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передали нам Хафс ибн ‘Умар и Муса ибн Исма‘ил (смысл у них один), сказавшие: Передал нам ‘Абдуллах ибн Хассан аль-‘Анбари, сказавший: Рассказали мне две мои бабушки: Сафия и Духайба, дочери ‘Улейбы (бывшие падчерицами Кайли бинт Махрама, которая была матерью их отца), что она рассказала им, сказав: Мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... Она сказала: Прибыл мой спутник (то есть Хурайс ибн Хассан), делегат от Бану Бакр ибн Уайль, и присягнул ему в исламе за себя и за свой народ. Затем он сказал: «О Посланник Аллаха, напиши между нами и Бану Тамим [соглашение] относительно [земли] ад-Дахна, чтобы никто из них не пересекал ее к нам, кроме путника или соседа». [Пророк] сказал: «Напиши ему, о юноша, относительно ад-Дахны». Когда же я увидела, что он присудил ее ему, меня словно током ударило, ведь это моя родина и мой дом, и я сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, он не попросил у тебя равной доли земли, когда попросил тебя; поистине, эта ад-Дахна возле тебя — это место привязи верблюда и пастбище для овец, а женщины Бану Тамим и их дети находятся за ее пределами». Тогда [Пророк] сказал: «Остановись, о юноша! Бедная женщина права. Мусульманин — брат мусульманина, им обоим хватает воды и деревьев, и они помогают друг другу против смутьяна».