Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11788موقوف
Глава о том, что имам несет ответственность, а учитель возмещает ущерб, если кто-то был убит в результате наказания (тазир) имама или воспитательного воздействия учителя
( وَفِيمَا أَجَازَ لِي ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ ؛ أَنَّ أَبَا الْوَلِيدِ الْفَقِيهَ أَخْبَرَهُمْ قَالَ : ثَنَا الْمَاسَرْجِسِيُّ أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، ثَنَا سَلَّامٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :
Из того, что разрешил мне передавать Абу Абдуллах аль-Хафиз: сообщил им Абу аль-Валид аль-Факих, сказав: передал нам аль-Масарджиси Абуль-‘Аббас, передал нам Шейбан, передал нам Саллям, который сказал: Я слышал, как аль-Хасан говорил: Поистине, до ‘Умара, да будет доволен им Аллах, дошло, что к одной женщине легкого поведения ходят мужчины. Он отправил к ней посланника, и посланник пришел к ней и сказал: «Явись к повелителю правоверных!» Она сильно испугалась, и от этого испуга в ее утробе зашевелился плод. Она вышла, и у нее начались схватки, и она родила недоношенного мальчика. Об этом сообщили ‘Умару, и он созвал мухаджиров, рассказал им ее историю и спросил: «Что вы думаете?» Они ответили: «Мы не считаем, что на тебе есть какой-либо грех, о повелитель правоверных, ведь ты — наставник и воспитатель». Среди присутствующих был ‘Али, и он молчал. ‘Умар сказал: «А что ты скажешь, о Абуль-Хасан?» Тот ответил: «Я говорю, что если они разделили с тобой твои желания, то они совершили грех, а если это было пределом их мнения, то они ошиблись. Я считаю, что на тебе лежит дийя (выкуп за убийство по ошибке), о повелитель правоверных». ‘Умар сказал: «Ты сказал правду. Ступай и раздели ее среди своего народа».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Масараджасиум. 313 г.х.
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Салям ибн Мискин ан-Нумриум. 167 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаритстве
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом