مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 11388مرفوع

Глава о том, что свободного человека не нанимают для отработки лежащего на нем долга и не принуждают неотступно следовать за кредитором, если у него ничего не найдено

Режим чтения

( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ النُّعْمَانِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنِهِمْ خُلُقًا وَأَسْمَحِهِمْ كَفًّا ، فَادَّانَ دَيْنًا كَثِيرًا ، فَلِزَمَهُ غُرَمَاؤُهُ حَتَّى تَغَيَّبَ عَنْهُمْ أَيَّامًا فِي بَيْتِهِ حَتَّى اسْتَأْدَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غُرَمَاؤُهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ يَدَعُوهُ ، فَجَاءَهُ وَمَعَهُ غُرَمَاؤُهُ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، خُذْ لَنَا حَقَّنَا مِنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رَحِمَ اللهُ مَنْ تَصَدَّقَ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَتَصَدَّقَ عَلَيْهِ نَاسٌ ، وَأَبَى آخَرُونَ ، وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، خُذْ لَنَا بِحَقِّنَا مِنْهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اصْبِرْ لَهُمْ يَا مُعَاذُ " ، قَالَ : فَخَلَعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ مَالِهِ فَدَفَعَهُ إِلَى غُرَمَائِهِ ، فَاقْتَسَمُوهُ بَيْنَهُمْ ، فَأَصَابَهُمْ خَمْسَةُ أَسْبَاعِ حُقُوقِهِمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِعْهُ لَنَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " خَلُّوا عَنْهُ ، فَلَيْسَ لَكُمْ عَلَيْهِ سَبِيلٌ

(Передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм аль-Асбахани, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, передал мне Иса ибн ан-Ну‘ман от Му‘аза ибн Рифа‘ы, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Му‘аз ибн Джабал был одним из самых красивых людей лицом, обладал прекрасным нравом и был щедрейшим из людей. Он наделал много долгов, и кредиторы стали преследовать его так, что он скрывался от них несколько дней в своем доме, пока кредиторы не потребовали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расплаты. Тогда он послал за ним, призывая его, и он пришел вместе со своими кредиторами. Они сказали: „О Посланник Аллаха, взыщи для нас наше право с него!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да помилует Аллах того, кто проявит милосердие к нему [и простит ему часть долга]“. Некоторые люди простили ему часть долга, а другие отказались и сказали: „О Посланник Аллаха, взыщи для нас наше право с него!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Потерпи ради них, о Му‘аз“. Передатчик сказал: «Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забрал всё его имущество и передал его кредиторам. Они разделили его между собой, и им досталось пять седьмых их прав. Они сказали: „О Посланник Аллаха, продай для нас остальное (или самого его)?“ На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Оставьте его, нет у вас больше над ним пути [взыскания]“».

слабый передатчик в иснаде: аль-Вакидипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Му‘аз ибн Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зуракинет оценки у передатчиков в иснаде: ‘Иса ибн ан-Ну‘ман ибн Рифа‘а аз-Зураки, Ибн аль-Хайят аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, аль-Хасан ибн аль-Джахм аль-Асбахани, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффар, аль-Хакимразрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде