Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1092مرفوع
Глава о ранении, если оно приходится на одну часть тела, а не на другую
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خُرَيْقٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
(И сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бин Абдуррахман аль-Антакки, передал нам Мухаммад бин Саляма, от аз-Зубайра бин Хурайка, от Ата, от Джабира, который сказал: «Мы отправились в путь, и одного из нас поразил камень, рассекши ему голову. Затем у него случилась поллюция, и он спросил своих сподвижников: «Находите ли вы для меня облегчение (рухса) в совершении таяммума?» Они ответили: «Мы не находим для тебя облегчения, раз ты способен использовать воду». И он совершил полное омовение и умер. Когда мы прибыли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и ему рассказали об этом, он сказал: «Они убили его, да убьет их Аллах! Почему же они не спросили, если не знали? Ведь поистине, исцеление невежества — это вопрос. Ему было достаточно совершить таяммум и обвязать (или завязать) — Муса усомнился — рану тряпицей, затем протереть поверх нее и омыть остальное тело».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Муса ибн Абдуррахман ибн Зияд аль-КалляПравдивый, сообщает редкие предания (садук югриб)
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- аз-Зубайр ибн Хурайк аль-ДжазариСлабый в хадисе (лин аль-хадис)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)