Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10564مرفوع
Глава о том, что двое участников торговой сделки имеют право выбора (аль-хийяр), пока они не расстались, за исключением сделки с условием о выборе
10564 - ( وَأَخْبَرَنَا ) ابْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا يُونُسُ . فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ ، إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ : يُرِيدُ بِذَلِكَ إِتْمَامَ بَيْعَتِهِ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ الطَّرَائِفِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ سَعِيدٍ الدَّارِمِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْمُبَارَكِ يَقُولُ : الْحَدِيثُ فِي الْبَيِّعَيْنِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا أَثْبَتُ مِنْ هَذِهِ الْأَسَاطِينِ . قَالَ : وَسَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ :
И сообщил нам Ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад, передал нам ‘Усман бин ‘Умар аз-Зыбби, передал нам Мусаддад, передал нам Язид бин Зурай‘, передал нам Юнус. И он упомянул его в похожем ключе, однако не сказал: «желая тем самым завершить свою присягу». (Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Хасан Ахмад бин Мухаммад бин ‘Абдус ат-Тараифи, который сказал: Я слышал, как ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими говорил: Я слышал, как Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали говорил: Я слышал, как Суфьян бин ‘Абдуль-Малик говорил: Я слышал, как ‘Абдуллах бин аль-Мубарак говорил: Хадис о том, что двое заключивших сделку имеют право выбора до тех пор, пока не разошлись, является более прочным (достоверным), чем эти столпы (великие ученые). Он сказал: И я слышал, как ‘Усман бин Са‘ид говорил: Я слышал, как ‘Али бин аль-Мадини говорил со слов Суфьяна бин ‘Уейны, что он передал жителям Куфы хадис Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что двое заключивших сделку имеют право выбора до тех пор, пока не разошлись. Он сказал: И они передали его Абу Ханифе, на что Абу Ханифа сказал: «Это ничто! Как по-твоему, если они находятся на судне?» ‘Али сказал: «Поистине, Аллах спросит его за то, что он сказал». Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что буду слушать и повиноваться, и искренне относиться к каждому мусульманину. Он сказал: И когда Джарир заключал с кем-либо сделку, он говорил: «Помни, то, что мы взяли от тебя, любим для нас больше, чем то, что мы тебе отдали, так что выбирай!» И сообщил нам Ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад, передал нам ‘Усман бин ‘Умар аз-Зыбби, передал нам Мусаддад, передал нам Язид бин Зурай‘, передал нам Юнус от ‘Амра бин Са‘ида от Абу Зур‘ы, который сказал: Джарир сказал...
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Усман ибн Хафс аз-Забби
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абда аль-Амулиум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- Марсад ибн Шурахиль
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- ‘Абдуррахман ибн ‘Умар ибн Наср ас-Самириум. 410 г.х.