مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 10550مرفوع

Глава о том, что двое участников торговой сделки имеют право выбора (аль-хийяр), пока они не расстались, за исключением сделки с условием о выборе

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :

غَزَوْنَا غَزْوَةً لَنَا ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَبَاعَ صَاحِبٌ لَنَا فَرَسًا بِغُلَامٍ ، ثُمَّ أَقَامَا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمَا وَلَيْلَتِهِمَا ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا مِنَ الْغَدِ حَضَرَ الرَّجُلُ إِلَى فَرَسِهِ يُسْرِجُهُ وَنَدِمَ ، فَأَتَى الرَّجُلَ وَأَخَذَهُ بِالْبَيْعِ ، فَأَبَى الرَّجُلُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَبُو بَرْزَةَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَيَا أَبَا بَرْزَةَ فِي نَاحِيَةِ الْعَسْكَرِ ، فَقَالُوا لَهُ هَذِهِ الْقِصَّةَ ، فَقَالَ : أَتَرْضَيَانِ أَنْ أَقْضِيَ بَيْنَكُمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا

(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад бин Зайд от Джамиля бин Мурры, от Абу аль-Вадыъа, который сказал: Мы совершили один из наших походов и остановились на привал. Один из наших товарищей продал коня за раба, после чего они пробыли там оставшуюся часть дня и всю ночь. Когда наступило утро следующего дня, тот мужчина пришел к своему коню, чтобы оседлать его, и пожалел (о совершенной сделке). Он подошел к (другому) человеку и потребовал расторгнуть сделку, но тот отказался отдавать его ему. (Первый) сказал: «Между мной и тобой — Абу Барза, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И они пришли к Абу Барзе на краю лагеря, и рассказали ему эту историю. Он сказал: «Вы довольны тем, что я рассужу вас судом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое участников купли-продажи имеют право выбора, пока не разошлись».

Граф иснадов
19 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде