Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит сорок Аллах и приветствует, сказал: „На горных проходах Медины — ангелы, в нее не войдут ни чума, ни Даджаль“».

«Не войдут в Медину ни Лжемессия (Аль-Масих ад-Даджаль), ни чума».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „На горных проходах Медины — ангелы, в нее не проникнет ни чума, ни Дадджал“».

«Я прочитал Малику, от Нуэйма бин Абдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На подступах к Медине находятся ангелы, в нее не войдут ни чума, ни Даджаль»».

«Передал нам Хаджджадж бин Мухаммад», — и (также) передал мне Мухаммад бин Рафиъ, передал нам Абдурраззак, — оба они от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абдуллах бин Абдуррахман бин Юханнас, от Абу Абдуллаха аль-Карража, что он сказал: «Свидетельствую против Абу Хурайры, что он сказал: «Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пожелает зла жителям этого города» — то есть Медины — «того Аллах растворит так, как растворяется соль в воде»»».

«Передал нам Хаджджадж», — а также передал мне это Мухаммад бин Рафиъ, передал нам Абдурраззак, — все они от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Амр бин Яхья бин Умара, что он слышал аль-Карража — а он был из сподвижников Абу Хурайры, — утверждавшего, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пожелает зла ее жителям» — имея в виду Медину — «того Аллах растворит так, как растворяется соль в воде»»».

«Кто пожелает зла ее жителям» — имея в виду Медину — «того Аллах растворит так, как растворяется соль в воде».

«Кто пожелает зла жителям Медины, того Аллах растворит так, как растворяется соль в воде».

Малик от Нуэйма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У горных проходов Медины находятся ангелы, [поэтому] в нее не войдет ни чума, ни Даджаль“».

«О Аллах, благослови жителей Медины в их городе, и благослови их в их са‘ [мере объема], и благослови их в их мудде! О Аллах, поистине, Ибрахим — Твой раб и Твой возлюбленный друг, а я — Твой раб и Твой посланник. И поистине, Ибрахим просил у Тебя за жителей Мекки, и я прошу у Тебя за жителей Медины так же, как Ибрахим просил у Тебя за жителей Мекки, и еще столько же с ним. Поистине, Медина окружена ангелами, у каждого из ее проходов — два ангела, которые охраняют ее; в нее не войдет ни чума, ни Даджаль, а кто пожелает ей зла, того Аллах растворит так же, как растворяется соль в воде».

«У входов (нагиб) в Медину находятся ангелы, и в нее не войдет ни Дадджаль, ни чума».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто пожелает зла ее жителям“ — то есть Медине — „то Аллах растворит его, подобно тому как растворяется соль в воде“».

«Кто пожелает зла жителям этого города», то есть жителям Медины, «то Аллах растворит его, подобно тому как растворяется соль в воде».

«Сообщил мне Абу Хурайра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Того, кто пожелает зла жителям Медины, Аллах растворит [в воде], подобно тому, как растворяется соль в воде“».

«У горных проходов Медины находятся ангелы, и туда не войдет ни Даджаль, ни чума».

«Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „На горных дорогах (анкаб) Медины находятся ангелы, куда не войдет ни чума, ни Даджаль“».

«Мадина и Мекка окружены ангелами, и у каждого горного прохода из них стоит ангел. Туда не войдут ни Дадджаль, ни чума».

«Кто пожелает зла жителям Медины, того Аллах растворит так же, как растворяется соль в воде».

«Рассказал нам Укба ибн Мукрам, который сказал: «Рассказал нам Юнус ибн Букейр, от Хишама ибн Урвы, от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Даджаль не войдет в Медину, но остановится у рва (аль-хандак), и у каждого входа в нее будут ангелы, охраняющие ее. Первыми, кто последует за ним, будут женщины и рабыни. Он отправится, и люди последуют за ним, но они прогонят его, и он вернется в гневе, пока не остановится у рва. В это время и сойдет Иса ибн Марьям».

«Свидетельствую об Абу Хурайре, что он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто пожелает зла жителям этого города» — то есть Медины — «Аллах растворит его в Огне так, как растворяется соль в воде»“».

«Кто бы ни пожелал зла жителям этого [города], Аллах растворит его так, как растворяется соль в воде».

Абд ар-Раззак передал со слов Абу Ма‘шара, который сказал: Я слышал, как Абу Абдуллах аль-Каррадж говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил Язиду бин Муавие: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бы ни пожелал зла жителям этого селения (имея в виду Медину), Аллах Всевышний растворит его так, как растворяется соль в воде».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, у горных проходов Медины находятся ангелы, и в нее не войдут ни чума, ни Даджаль“».

«Поистине, у въездов в Медину — стража (я думаю, он сказал: из ангелов), и в нее не войдут ни чума, ни Даджаль».

«Кто пожелает зла жителям Медины, того растворит Аллах так, как растворяется соль в воде».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В Медину не войдет ни чума, ни Даджаль“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У ворот Медины находятся ангелы, и в нее не войдет ни чума, ни Даджаль“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, благослови жителей Медины в их городе, благослови их в их са’ (мере объема) и в их мудде (мере объема). О Аллах, поистине, Ибрахим — Твой раб и Твой возлюбленный, а я — Твой раб и Твой посланник. И поистине, Ибрахим просил Тебя за жителей Мекки, а я прошу Тебя за жителей Медины о том же, о чем просил Ибрахим для жителей Мекки, и еще столько же. Поистине, Медина окружена, и у каждого её входа стоят два ангела, охраняющие её. В неё не войдет ни чума, ни Даджаль. Кто пожелает ей зла, того Аллах растворит, подобно тому как соль растворяется в воде”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Того, кто пожелает зла жителям Медины, Аллах растворит, подобно тому как растворяется соль в воде”».

«Не сообщить ли вам о месте Даджаля в Медине?». Он сказал: «Это его место», имея в виду Медину, «но он не сможет войти в нее. У каждого из ее проходов стоит ангел с обнаженным мечом, и Даджаль не войдет в нее».