Хадис 4856مرفوع

وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْكَرَمِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عَبْدِ السَّمِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَبَّاسِيُّ - بِبَغْدَادَ ، أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ هِبَةَ اللهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْحَرِيرِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الْبَرْمَلِيُّ [١]، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ بَيَانٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْتَفَاضِ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :

Сообщил нам Абу аль-Карам ‘Абдурраззак ибн ‘Абдус-Сами‘ ибн Мухаммад аль-‘Аббаси в Багдаде о том, что Абу аль-Касим Хибатуллах ибн Ахмад ибн ‘Умар аль-Харири сообщил им, [а тот] — от Абу Исхака Ибрахима ибн ‘Умара аль-Бармали, [тот] — от Абу аль-Хусайна ‘Абдуллаха ибн Ибрахима ибн Джа‘фара ибн Байана, [тот] — от Джа‘фара ибн Мухаммада ибн аль-Хасана ибн аль-Мустафада аль-Фарйаби, [тот] — от Мухаммада ибн ‘Убайда ибн Хисаба, [тот] — от Хаммада ибн Зайда, [тот] — от Айюба, [тот] — от аль-Касима аш-Шайбани, [тот] — от ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфы, который сказал: «Когда Му‘аз прибыл из Йемена, он совершил земной поклон перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что это?” Он ответил: “О Посланник Аллаха! Я видел, как они совершают поклоны, и подумал про себя, что буду совершать поклон перед тобой, когда увижу тебя”. Он сказал: “Не делайте этого, ибо если бы я приказал кому-либо совершить земной поклон не Аллаху Всемогущему и Великому, то приказал бы женщине совершить земной поклон перед своим мужем. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя! Она не исполнит долг перед своим Господом Всемогущим и Великим, пока не исполнит долг перед своим мужем. Даже если он попросит её о близости, находясь на седле, она не должна отказывать ему”».