Все передачи хадиса

«Если я увижу Мухаммада, молящегося у Каабы, я обязательно наступлю ему на шею!» Когда об этом доложили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Если бы он сделал это, его схватили бы ангелы».

«Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса по поводу слов: «Мы созовем стражников!». Абу Джахль сказал: „Если я увижу Мухаммада молящимся, я непременно наступлю ему на шею“. И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы он сделал это, ангелы схватили бы его на глазах у всех“».

«Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Дауда бин Абу Хинда, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, когда подошел Абу Джахль и сказал: «Разве я не запрещал тебе это? Разве я не запрещал тебе это? Разве я не запрещал тебе это?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нему и пригрозил ему. Тогда Абу Джахль сказал: «Ведь ты знаешь, что в этом собрании нет никого, у кого было бы больше сторонников, чем у меня!» И тогда Аллах ниспослал: «Пусть же он зовет свой совет! Мы созовем стражников!»“. Ибн ‘Аббас сказал: „Клянусь Аллахом, если бы он позвал свой совет, его схватили бы стражники Аллаха“».

«Если я увижу Посланника Аллаха молящимся у Каабы, я непременно приду к нему и наступлю ему на шею!» [Ибн ‘Аббас] сказал: «И он сказал: „Если бы он сделал это, ангелы схватили бы его открыто! И если бы иудеи пожелали смерти, они бы умерли и увидели свои места в Огне! И если бы те, которые призывают проклятие (мубахаля) на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышли, они бы вернулись, не найдя ни имущества, ни семьи“».

«Если я увижу Посланника Аллаха молящимся у Каабы, я непременно приду к нему и наступлю ему на шею!» [Ибн ‘Аббас] сказал: «И он сказал: „Если бы он сделал это, ангелы схватили бы его открыто! И если бы иудеи пожелали смерти, они бы умерли и увидели свои места в Огне! И если бы те, которые призывают проклятие на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышли, они бы вернулись, не найдя ни имущества, ни семьи“».

«Проходил Абу Джахль и сказал: "Разве я не запрещал тебе это?" Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, строго прикрикнул на него. Абу Джахль сказал ему: "Почему ты кричишь на меня, о Мухаммад? Клянусь Аллахом, ты ведь знаешь, что нет здесь человека, у которого было бы больше сторонников на собрании, чем у меня!" Ибн Аббас сказал: "И тогда Джибриль, мир ему, сказал: "Пусть же он зовет свое собрание!" Ибн Аббас добавил: "Клянусь Аллахом, если бы он позвал свое собрание, его тут же схватили бы стражи ада (забания)"».

«Ты угрожаешь мне?! Клянусь Аллахом, среди жителей этой долины у меня больше всего соплеменников на собрании!» И тогда Аллах ниспослал: «Видел ли ты того, кто запрещает — рабу, когда тот молится? Видел ли ты, если он был на прямом пути или призывал к богобоязненности? Видел ли ты, если он счел ложью [истину] и отвернулся?» Ибн Аббас сказал: Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя, если бы он позвал своих соплеменников, его тут же схватили бы стражники (забания)!

«Если я увижу Мухаммада, молящегося у Каабы, я непременно наступлю ему на шею!» Дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Если бы он сделал это, ангелы схватили бы его на глазах у всех».

«Пусть он зовет свое собрание! Мы же позовем стражей (адских)!». Ибн Аббас сказал: «Если бы он сделал это, его бы схватили стражи».

«Абу Джахль сказал: "Если Мухаммад снова будет молиться за макамом (Ибрахима), я обязательно расправлюсь с ним". Ему сказали: "Вот он молится за макамом". Он направился к нему, но затем вернулся и сказал: "Клянусь аль-Лат и аль-Уззой, между мной и им возникло нечто вроде отрядов (воинов)". Ибн Аббас сказал: "Если бы он двинулся, его схватили бы ангелы наказания (забания)", а затем прочитал: "Пусть он зовет свое собрание! Мы позовем стражей ада (забания)"».

«Абу Джахль сказал: “Если Мухаммад снова будет молиться, обратившись к кибле, я непременно убью его”. Он вернулся [к молитве], и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Читай во имя Господа твоего, Который сотворил...” вплоть до слов: “Пусть он зовет свое собрание! Мы же позовем стражей!” (Коран, 96:1-18). Когда Абу Джахлю сказали, что он вернулся [к молитве], он ответил: “Между мной и им возникла преграда”». Ибн Аббас сказал: «Клянусь Аллахом, если бы он двинулся, его схватили бы ангелы на глазах у людей».

«Мимо прошел Абу Джахль и сказал: «Разве я не запрещал тебе это?». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прикрикнул на него. Абу Джахль сказал: «Почему ты кричишь на меня, о Мухаммад? Клянусь Аллахом, ты знаешь, что нет никого в этой долине, у кого было бы больше сторонников, чем у меня!». Ибн ‘Аббас сказал: «Тогда Джибриль сказал: «Пусть он зовет свое собрание!». Ибн ‘Аббас добавил: «Клянусь Аллахом, если бы он позвал свое собрание, его схватили бы стражи ада».

«Если я увижу Мухаммада совершающим молитву, то непременно наступлю ему на шею!» Передают, что ему сказали: «Смотри, вон он!» Тот ответил: «Я его не вижу». Передатчик сказал: И тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы он сделал это, ангелы схватили бы его воочию. И если бы иудеи пожелали смерти, они бы непременно умерли».

«Абу Джахль сказал: “Если я увижу Мухаммада, молящегося у Каабы, я приду к нему и наступлю ему на шею”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы он сделал это, его схватили бы ангелы на глазах у всех. И если бы иудеи пожелали себе смерти, они бы умерли и увидели свои места в Огне. И если бы те, кто призывает проклятие на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышли (на мубахалю), они бы вернулись, не найдя ни имущества, ни семьи”».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, пришел Абу Джахль и сказал: «Разве я не запрещал тебе это? Клянусь Аллахом, ты знаешь, что нет никого в этом городе, у кого было бы больше сторонников, чем у меня». Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Пусть он зовет свое собрание! Мы же позовем стражей ада!» (96:17-18). Ибн Аббас сказал: «Клянусь Аллахом, если бы он позвал свое собрание, его схватили бы стражи ада».

«Мы же позовем стражей ада!», он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы Абу Джахль сделал это, ангелы схватили бы его на глазах у всех».

«Абу Джахль сказал: «Если я увижу Мухаммада, молящегося у Каабы, я приду и наступлю ему на шею». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы он сделал это, ангелы схватили бы его на глазах у всех. И если бы иудеи пожелали себе смерти, они бы умерли и увидели свои места в Огне. И если бы те, кто призывает проклятие (мубахаля) на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышли, они бы вернулись, не найдя ни семьи, ни имущества».

«Абу Джахль прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот молился, и сказал: “Разве я не запретил тебе молиться, о Мухаммад? Ты ведь знаешь, что нет никого, у кого было бы больше сторонников, чем у меня”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прикрикнул на него. Тогда Джибриль, мир ему, сказал: “Пусть он зовет свое сборище! Мы же призовем стражей ада!” (сура «аль-'Аляк», 17-18). Клянусь Аллахом, если бы он позвал свое

«Проходил Абу Джахль и сказал: „Разве я не запрещал тебе это?“. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прикрикнул на него. Абу Джахль сказал ему: „Почему ты кричишь на меня, о Мухаммад? Клянусь Аллахом, ты ведь знаешь, что нет никого, у кого было бы больше сторонников в собрании, чем у меня“. И тогда Джибриль сказал: „Пусть он зовет свое сборище!“ (сура „Аль-Аляк“, 17). Ибн Аббас сказал: „Клянусь Аллахом, если бы он позвал свое сборище, его схватили бы стражи ада“».

Сообщил нам Абу Хашим аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Муаддиб, что Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Ахмад аль-Багбан сообщил им (в его присутствии), [а ему] Ахмад ибн Абд ар-Рахман, [а ему] Абу Бакр Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх, [а ему] Мухаммад ибн Али ибн Духайм, [а ему] Ахмад ибн Хазим, [а ему] Усман ибн Мухаммад, [а ему] Абу Халид аль-Ахмар. Ибн Мардавайх сказал: «И рассказал нам Абдуллах ибн Джафар, [а ему] Исмаил ибн Абдуллах, [а ему] Мухаммад ибн Саид ибн аль-Асбахани, [а ему] Али ибн Мусхир — все они со слов Дауда ибн Абу Хинда, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: „Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) молился у Макама (Ибрахима), и Абу Джахль сказал: „О Мухаммад, разве я не запрещал тебе это?“. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил ему сурово: „Клянусь Аллахом, ты ведь знаешь, что я — самый благородный из жителей этой долины по своему собранию“. И тогда

Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Абу Сад Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Мухаммад, [а ему] Абу Саид Мухаммад ибн Бишр ибн аль-Аббас ат-Тамими аль-Басри, [а ему] Абу Лабид Мухаммад ибн Идрис, [а ему] Сувейд (ибн Саид), [а ему] Али ибн Мусхир, со слов Дауда ибн Абу Хинда, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился у Макама, и мимо него прошел Абу Джахль и сказал: „О Мухаммад, разве я не запрещал тебе это?“. Он пригрозил ему, проявил суровость и прикрикнул на него. Он сказал: „О Мухаммад, чем ты мне угрожаешь? Клянусь Аллахом, я — самый многочисленный из жителей долины по своему собранию“. И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: „Пусть он зовет свое сборище! Мы же призовем стражей ада!“ (сура „Аль-Аляк“, 17-18). Ибн Аббас сказал: „Если бы он позвал с

«Если бы вышли те, кто призывает проклятие (мубахаля) на Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), они бы вернулись, не найдя ни имущества, ни детей».