فِي قَوْلِهِ : ﴿الم ﴾﴿غُلِبَتِ الرُّومُ ﴾قَالَ : غُلِبَتْ وَغَلَبَتْ ، قَالَ : كَانَ الْمُشْرِكُونَ يُحِبُّونَ أَنْ تَظْهَرَ فَارِسُ عَلَى الرُّومِ ؛ لِأَنَّهُمْ أَهْلُ أَوْثَانٍ ، وَكَانَ الْمُسْلِمُونَ يُحِبُّونَ أَنْ تَظْهَرَ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ ؛ لِأَنَّهُمْ أَهْلُ كِتَابٍ فَذَكَرُوهُ لِأَبِي بَكْرٍ ، فَذَكَرَهُ أَبُو بَكْرٍ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّهُمْ سَيَغْلِبُونَ ، قَالَ : فَذَكَرَهُ أَبُو بَكْرٍ لَهُمْ ، فَقَالُوا : اجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ أَجَلًا ، فَإِنْ ظَهَرْنَا كَانَ لَنَا كَذَا وَكَذَا ، وَإِنْ ظَهَرْتُمْ كَانَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا ، فَجَعَلَ أَجَلَ خَمْسِ سِنِينَ فَلَمْ يَظْهَرُوا ، فَذَكَرَ أَبُو بَكْرٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَا جَعَلْتَهَا إِلَى دُونَ ، قَالَ : أُرَاهُ إِلَى الْعَشْرِ ، قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ : الْبِضْعُ مَا دُونَ الْعَشْرِ ، ثُمَّ ظَهَرَتِ الرُّومُ بَعْدُ ، قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿الم ﴾﴿غُلِبَتِ الرُّومُ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ ﴾قَالَ : يَفْرَحُونَ بِنَصْرِ اللهِ
«Алиф. Лям. Мим. Римляне были побеждены» (Коран 30:1-2). Он сказал: «Они были побеждены и победили». Он сказал: «Многобожники хотели, чтобы персы одержали верх над римлянами, потому что они (персы) были идолопоклонниками, а мусульмане хотели, чтобы римляне одержали верх над персами, потому что они (римляне) были людьми Писания. Они упомянули об этом Абу Бакру, а Абу Бакр упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Они непременно победят». Он сказал: «Абу Бакр передал это им, и они сказали: «Установи между нами и собой срок, и если мы победим, то будет нам то-то и то-то, а если вы победите, то будет вам то-то и то-то». Он установил срок в пять лет, но они не победили. Абу Бакр упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Почему ты не сделал срок меньше?». Он сказал: «Я полагаю, до десяти лет». Он сказал: «Са’ид ибн Джубайр сказал: «Бид’ — это число меньше десяти». Затем римляне победили после этого. Он сказал: «Это и есть Его слова: «Алиф. Лям. Мим. Римляне были побеждены» до слов: «...и в тот день возрадуются верующие» (Коран 30:4). Он сказал: «Они возрадуются помощи Аллаха».
Иснад
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид