مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 3477مرفوع

Абу Зубьян Хусайн ибн Джундуб от Ибн Аббаса

Режим чтения

وَبِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا رَجَاءُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو صَالِحٍ الصَّغَانِيُّ وَكَانَ مُجَاوِرًا بِمَكَّةَ حَتَّى مَاتَ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الْكُوفِيُّ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ السَّمَاءِ أَشَدُّ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : كُنْتُ بِمِنًى أَيَّامَ مَوْسِمٍ ، وَاجْتَمَعَ مُشْرِكُو الْعَرَبِ وَأَفْنَاءُ النَّاسِ فِي الْمَوْسِمِ ، فَأُنْزِلَ عَلَيَّ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْـزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ﴾قَالَ : فَقُمْتُ عِنْدَ الْعَقَبَةِ فَنَادَيْتُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ يَنْصُرُنِي عَلَى أَنْ أُبَلِّغَ رِسَالَاتِ رَبِّي وَلَكُمُ الْجَنَّةُ ، أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَا رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ ؛ تُفْلِحُوا أَوْ تَنْجَحُوا وَلَكُمُ الْجَنَّةُ ، قَالَ : فَمَا بَقِيَ رَجُلٌ وَلَا امْرَأَةٌ وَلَا صَبِيٌّ إِلَّا يَرْمُونَ عَلَيَّ بِالتُّرَابِ وَالْحِجَارَةِ ، وَيَبْزُقُونَ فِي وَجْهِي ، وَيَقُولُ : كَذَّابٌ صَابِئٌ ، قَالَ : فَعَرَضَ عَلَيَّ عَارِضٌ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنْ كُنْتَ رَسُولَ اللهِ فَقَدْ آنَ لَكَ أَنْ تَدْعُوَ عَلَيْهِمْ كَمَا دَعَا نُوحٌ عَلَى قَوْمِهِ بِالْهَلَاكِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اهْدِ قَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ، وَانْصُرْنِي عَلَيْهِمْ أَنْ يُجِيبُونِي إِلَى طَاعَتِكَ ، فَجَاءَ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ فَأَنْقَذَهُ مِنْهُمْ ، وَطَرَدَهُمْ عَنْهُ

С тем же иснадом: от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы, от Да’ладжа ибн Ахмада, от Абу Джа’фара Мухаммада ибн Ахмада ибн Насра ат-Тирмизи, от Раджа ибн ‘Абдуллы Абу Салиха ас-Сагани, который жил в Мекке до самой смерти, от Мухаммада ибн ‘Абдуссаляма аль-Куфи, от аль-А’маша, от Кабуса ибн Абу Зибьяна, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили: «Какой аят, ниспосланный с неба, был для тебя самым тяжелым?» Он ответил: «Я был в Мине во время сезона паломничества, и там собрались язычники-арабы и другие люди. Тогда ко мне спустился Джибриль и сказал: «О Посланник! Возвести то, что ниспослано тебе от твоего Господа. Если ты не сделаешь этого, то не донесешь Его послания. Аллах защитит тебя от людей» (сура «аль-Маида», 67). Я встал у Акабы и воззвал: «О люди! Кто поможет мне донести послания моего Господа, и тому Рай? О люди! Скажите: «Нет божества, кроме Аллаха, и я — Посланник Аллаха к вам», и вы преуспеете, и вам Рай». И не осталось ни мужчины, ни женщины, ни ребенка, которые не стали бы бросать в меня песок и камни, и плевать мне в лицо, говоря: «Лжец, вероотступник (саби’)». Тогда ко мне явился некто и сказал: «О Мухаммад, если ты Посланник Аллаха, то пришло время тебе призвать на них кару, как Нух призвал на свой народ гибель». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «О Аллах, наставь мой народ на прямой путь, ибо они не знают, и помоги мне против них, чтобы они ответили на Твой призыв к покорности». Тогда пришел его дядя аль-‘Аббас, спас его от них и отогнал их от него».

Передатчики в иснаде