أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْهُجَيْمِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، حَدَّثَنِي جَدِّي سَعِيدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
Сообщил нам Абу Джа'фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Абу аль-Фатх ас-Сайдаляни (в Исфахане), что Фатима бинт 'Абдуллах аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн 'Абдуллаха ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Джа'фара ибн Мухаммада, от Мухаммада ибн Бахра аль-Худжайми, от 'Амра ибн Яхьи ибн Са'ида ибн 'Умара ибн Са'ида ибн аль-'Аса, что мне рассказал мой дед Са'ид ибн 'Умар, от аль-Хакама ибн Са'ида ибн аль-'Аса, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Как тебя зовут?» Он ответил: «Аль-Хакам». Он сказал: «Ты — 'Абдуллах (раб Аллаха)». Он ответил: «Я — 'Абдуллах, о Посланник Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Мухаммад ибн Бахр аль-Худжайми
- Амр ибн Яхья ибн Саид ас-Саидиум. 180 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн ‘Амр ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас аль-‘Узриум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Хакам ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас