وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْبَقَاءِ الْعَاقُولِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ السَّلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ جَابِرُ بْنُ يَاسِينَ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمُخَلِّصُ الذَّهَبِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو رَوْحٍ مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ فَرْوَةَ الْبَلَدِيُّ - ، ثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Аббас Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абиль-Бака аль-Акули в Багдаде, что Абу Абдулла Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад ас-Салляль сообщил им, (а те) от Абуль-Хасана Джабира ибн Ясина, (а те) от Абу Тахира Мухаммада ибн Абдур-Рахмана ибн аль-Аббаса аль-Мухлиса аз-Захаби, (а те) от Абуль-Касима Абдуллы ибн Мухаммада ибн Абдуль-Азиза аль-Багави, (а те) от Абу Руха Мухаммада (ибн Зияда ибн Фарвы аль-Баляди), (а те) от Мулазима ибн Амра, от Абдуллы ибн Бадра, от Кайса ибн Талька, от его отца Талька ибн Али, который сказал: «Мы вышли в составе делегации к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли к нему, присягнули ему и совершили с ним молитву. Пришел человек, похожий на бедуина, и сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о прикосновении человека к своему половому органу во время молитвы?». Он ответил: «Разве это не просто кусок плоти или часть его?». Так сказал Абу Рух. Затем он сказал: «Потом пришел другой человек и сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о молитве в одной одежде?». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, развязал свой изар, накинул его на плечи вместе с накидкой (рида), завернулся в них, встал и совершил с нами молитву, а затем спросил: «Разве каждый из вас находит две одежды?».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абу аль-Бака аль-Акулиум. 608 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Ахмад аль-Кархиум. 550 г.х.
- Джабир ибн Ясин ибн Хасан аль-Хиннаиум. 464 г.х.
- Абу Тахир аль-Мухлисум. 393 г.х.
- Абуль-Касим аль-Багавиум. 317 г.х.
- Мухаммад ибн Зияд ибн Фарва аль-Балади
- Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Бадр ибн Умайра ас-Сухаймиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Кайс ибн Тальк ибн Али аль-Ямамиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Талик ибн ‘Али ас-СухаймиСподвижник (сахаби)