Все передачи хадиса

«Как ты видел, отвечал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, им, когда они приветствовали его во время молитвы?» Тот ответил: «Он делал вот так», — и раскинул свою ладонь. (Джа‘фар бин ‘Аун также раскинул свою ладонь, обратив ее внутреннюю сторону вниз, а тыльную сторону вверх).

«Как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им, когда они приветствовали его, в то время как он находился в молитве?» Он ответил: «Он делал знак рукой».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть Куба, чтобы совершить в ней молитву. К нему вошли люди и стали приветствовать его. Я спросил Сухайба, который был с ним: „Как поступал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали?“ Тот ответил: „Он делал знак рукой“».

«Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им?» Он ответил: «Он указывал рукой».

«Как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали?» Он ответил: «Он указывал рукой».

«Как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им [приветствием], когда они приветствовали его во время намаза?» Тот ответил: «Он указывал рукой».

«Как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им, когда они приветствовали его мирным приветствием во время молитвы?» Тот ответил: «Он указывал рукой».

«И я спросил Сухайба: „Как он отвечал им?“ Он ответил: „Вот так“, — и указал своей рукой».

«Пророк, да благословит он Аллах и приветствует, вошел в мечеть Бану ‘Амр бин ‘Ауф — то есть в мечеть Куба, — и туда вошли люди из числа ансаров, приветствуя его». Ибн ‘Умар сказал: «И я спросил Сухайба, который был с ним: „Как поступал Пророк, да благословит он Аллах и приветствует, когда его приветствовали, а он совершал молитву?“ Тот ответил: „Он показывал знаком руки“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть Куба, и к нему вошли люди из числа ансаров, приветствуя его мирамом. И я спросил Сухайба: „Как поступал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали салямом, а он совершал молитву?“ Он ответил: „Он подавал знак рукой“».

«Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им?» Тот ответил: «Вот так», — и показал своей рукой.

«Я спросил Сухайба: „Как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали во время молитвы?“ Он ответил: „Он указывал рукой“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в мечеть Куба и совершал молитву, а люди заходили и приветствовали его. Когда Сухайб вышел, я спросил его: „Как Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им?“ Он ответил: „Вот так своей рукой“, — и показал».

«Я спросил Сухайба: "Как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали?" Он ответил: "Он указывал рукой"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть Бану Амр ибн Ауф, чтобы помолиться в ней. К нему вошли люди из числа ансаров, и вместе с ними вошел Сухайб. Я спросил Сухайба: "Как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали?" Он ответил: "Он указывал рукой"».

Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Зайда бин Аслама, который сказал: Ибн ‘Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть сыновей Амра бин ‘Ауфа, чтобы совершить в ней молитву, и вместе с ним вошел Сухайб. К нему вошли люди из числа ансаров и приветствовали его салямом». ‘Абдуллах сказал: «И я спросил Сухайба: “Как поступал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали салямом в молитве?” Он ответил: “Он подавал знак рукой”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в мечеть Бану ‘Амр ибн ‘Ауф в Куба, чтобы совершить там молитву. К нему зашли люди из числа ансаров и приветствовали его салямом. И я спросил Сухайба, который был с ним: „Как Посланник Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, отвечал им, когда они приветствовали его, а он молился?“ И Сухайб ответил: „Он делал им знак рукой“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Куба, и пришли ансары, чтобы поприветствовать его салямом, а он молился. Они стали приветствовать его салямом. Ибн ‘Умар сказал: „О Биляль, как ты видел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им, когда он молился?“ Тот ответил: „Вот так — всей своей рукой“».

«Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Умар сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Куба, ансары услышали об этом и пришли приветствовать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». Сказал: «И я спросил Биляля или Сухайба: „Как ты видел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им, когда они приветствовали его салямом, а он молился?“ Тот ответил: „Он делает знак рукой“».

«Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен им Аллах, говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Куба, чтобы совершить там молитву“». Сказал: «И пришли ансары, и поприветствовали его салямом, когда он молился». Сказал: «И я спросил Биляля: „Как ты видел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им, когда они приветствовали его салямом, а он молился?“ Тот ответил: „Он говорит вот так“ — и распростер свою ладонь». И Джа‘фар ибн ‘Аун распростер свою ладонь, повернув ее внутреннюю сторону вниз, а внешнюю — вверх.

«Как он отвечал им [на приветствие], совершая намаз?» Он ответил: «Вот так — своей рукой».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Куба, и к нему пришли ансары, чтобы поприветствовать его, когда он совершал намаз. И я спросил Биляла: „Как он отвечал им, совершая намаз?“ Он ответил: „Вот так — своей рукой“». И передал нам его Ахмад бин ‘Абда, сказав: сообщил нам Суфйан бин ‘Уяйна от Зайда бин Асляма, от Ибн ‘Умара: «И я спросил Биляла...»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Куба, и к нему пришли ансары, чтобы поприветствовать его, когда он совершал намаз. И я спросил Биляла: „Как он отвечал им, совершая намаз?“ Он ответил: „Вот так — своей рукой“».

«Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им на приветствие, когда они приветствовали его, а он молился?» Сухайб ответил: «Он делал им знаки рукой».

«Как поступал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали?» Он ответил: «Он указывал своей рукой».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в мечети Куба, и пришли люди из числа ансаров, чтобы поприветствовать его, пока он был в молитве. С ним был Сухайб, и я спросил его: “Как он отвечал им?” Он ответил: “Он делал им знак рукой”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть Куба — это мечеть Бану ‘Амр ибн ‘Ауфа — чтобы помолиться в ней. К нему вошли люди из числа ансаров и поприветствовали его, пока он был в молитве. Я спросил Сухайба, который входил вместе с ним: “Как поступал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали?” Он ответил: “Он делал знак рукой”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть Бану Амр ибн Ауф — это была мечеть Куба — чтобы помолиться в ней. К нему вошли люди из числа ансаров, чтобы поприветствовать его». Ибн Умар сказал: «Вместе с ними вошел и Сухайб. Я спросил его: «Как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его приветствовали, пока он был в молитве?» Он ответил: «Он указывал рукой».

«И передал нам Ахмад ибн Али аль-Аббар, (а тот) от Умайи ибн Бистама, они оба сказали: «Передал нам Язид ибн Зурай, (а тот) от Рауха ибн аль-Касима, от Зайда ибн Аслама, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел в мечеть Куба и молился, а люди стали входить и приветствовать его. Когда он вышел, я спросил его: «Как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отвечал им?» Он сделал рукой вот так и указал ею».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в мечеть, мечеть Бану Амр ибн Ауф, а это мечеть Куба, и помолился в ней. К нему вошли люди из числа ансаров, приветствуя его, пока он был в молитве. Я спросил Сухайба: «Что делал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда его приветствовали, пока он молился?» Он ответил: «Он указывал рукой».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел в Кубу, чтобы помолиться там». Он сказал: «Пришли ансары и поприветствовали его, пока он молился». Он сказал: «Я спросил: “О Биляль, как ты видел, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отвечал им, когда они приветствовали его, а он молился?” Он сказал: “Он делал вот так”, — и раскрыл свою ладонь».

Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абдуллах ибн Нафи от Хишама ибн Са’да, от Нафи, от ибн Умара (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пришел в Кубу, ансары услышали об этом и пришли поприветствовать его, когда он молился, и он указал им рукой, вытянув ладонь, во время молитвы.

«Я спросил Биляля (да будет доволен им Аллах) и Сухайба: «Как вы видели, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отвечал им, когда молился?». Он ответил: «Он указывал рукой».

«Я спросил Биляля (да будет доволен им Аллах): «Как он отвечал им?».

Упомянул то, что передал нам Юнус от Ибн Вахба, сообщил мне Хишам ибн Са‘д от Нафи‘а, который сказал: «Я слышал, как Абдулла ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в Кубу, ансары услышали об этом и пришли поприветствовать его. Я спросил Биляля или Сухайба: «Как, по-твоему, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал им, когда он молился?». Он ответил: «Он указывал им рукой».

То, что передали нам Юнус и Мухаммад ибн Абдулла, они сказали: «Передал нам Абдулла ибн Абд аль-Хакам, сказал: «Сообщил нам Абдулла ибн Нафи‘ от Хишама ибн Са‘да, от Нафи‘а, со слов Ибн Умара: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в Кубу и помолился. Ансары услышали об этом, пришли и поприветствовали его, и он указал им рукой, раскрыв ладонь».