مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 2508

2508 2698 - وَأَخْبَرَنَا بِهِ الشَّرِيفُ أَبُو مُحَمَّدٍ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْهَاشِمِيُّ بِمِصْرَ أَنَّ أَبَا الْوَقْتِ عَبْدَ الْأَوَّلِ بْنَ عِيسَى الصُّوفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَخْبَرَتْنَا بِيبِي بِنْتُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيُّ ، أَبْنَا جَعْفَرُ بْنُ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبَ - ثَنَا حَرْبٌ ، عَنِ النَّضْرِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كُنْتُ قَاعِدًا ، فَذُكِرَ بِنَحْوِهِ ، وَفِيهِ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ ، فِي الْمَوْضِعَيْنِ . كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّتْ جِنَازَةٌ فَقَالَ مَا هَذِهِ الْجِنَازَةُ قَالُوا جِنَازَةُ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ كَانَ يُحِبُّ اللهَ وَالرَّسُولَ وَيَعْمَلُ بِطَاعَةِ اللهِ وَيَسْعَى فِيهَا فَقَالَ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَمَرَّتْ أُخْرَى فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا جِنَازَةُ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ كَانَ يُبْغِضُ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَعْمَلُ بِمَعْصِيَةِ اللهِ وَيَسْعَى فِيهَا فَقَالَ وَجَبَتْ وَجَبَتْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ قَوْلُكَ فِي الْجِنَازَتَيْنِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِمَا أُثْنِيَ عَلَى الْأَوَّلِ خَيْرٌ وَأُثْنِيَ عَلَى الْآخَرِ شَرٌّ قَوْلُكَ فِيهِمَا وَجَبَتْ قَالَ نَعَمْ إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ تَنْطِقُ عَلَى أَلْسِنَةِ بَنِي آدَمَ مَا فِي الْمَرْءِ مِنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ

«Я сидел...» — и привел подобное, и в нем: «Обязалось, обязалось, обязалось» в обоих местах. «Я сидел с Пророком Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг мимо прошла похоронная процессия. Он спросил: “Что это за процессия?” Ему ответили: “Процессия такого-то человека, он любил Аллаха и Его Посланника, совершал дела послушания Аллаху и стремился к этому”. Он сказал: “Обязалось, обязалось”. Затем прошла другая, и он спросил: “Что это?” Ему ответили: “Процессия такого-то человека, он ненавидел Аллаха и Его Посланника, совершал дела непослушания Аллаху и стремился к этому”. Он сказал: “Обязалось, обязалось”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, твои слова о двух процессиях и похвала им — первого похвалили добром, а другого — злом — твои слова о них “обязалось”?” Он ответил: “Да. У Аллаха, Могуществен и Велик Он, есть ангелы на земле, которые произносят устами сынов Адама то, что есть в человеке из добра и зла”».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْهَاشِمِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ عَبْدَ الْأَوَّلِ بْنَ عِيسَى ، أَخْبَرَتْنَا بيبي بنت عبد الصمد بن علي الهرثمية ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ ، أَبْنَا جعفر بن عيسى بن محمد الحلواني ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид