أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي كَعْبٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مَيْسَرَةَ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср — в Исфахане — что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — нам сообщил Абу Нуайм, нам сообщил Абдуллах ибн Джафар, нам передал Исмаиль ибн Абдуллах, нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Саид ибн Аби Ка’б аль-Абди, нам передал Муса ибн Майсара аль-Абди, от Анаса ибн Малика: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, я собираюсь в путь, дай мне наставление”. Он спросил: “Когда?” Тот ответил: “Завтра, если пожелает Аллах”. Затем он пришел к нему, и тот взял его за руку и сказал ему: “Будь под защитой Аллаха и Его покровительством. Пусть Аллах снабдит тебя богобоязненностью, простит твой грех и направит тебя к благу, где бы ты ни был” — Саид сомневался в словах “где бы ты ни был” или “куда бы ты ни направлялся”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Исма‘иль ибн Абдуллах Суммуяум. 267 г.х.
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Са‘ид ибн Абу Ка‘б аль-Басри
- Муса ибн Майсара аль-‘АбдиМастур (скрытое состояние)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)