وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ : أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا مِسْحَاجٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :
И сообщил нам Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдульвахид ибн аль-Фахир аль-Кураши в Асбахане, что Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а ему] Абдульвахид ибн Ахмад аль-Баккаль, [а ему] Убайдуллах ибн Я’куб ибн Исхак ибн Ибрахим, [а ему] мой дед Исхак, [а ему] Ахмад ибн Мани’, [а ему] Абу Му’авия, [а ему] аль-Мисхадж, который сказал: «Я слышал, как Анас говорил: “Когда мы были в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: “Солнце склонилось или не склонилось”, — и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами полуденную молитву, а затем отправлялся в путь”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар аль-‘Абшамиум. 603 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 453 г.х.
- Убайдуллах ибн Я‘куб ибн Исхак аль-Асбаханиум. 386 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим аль-Асбаханиум. 313 г.х.
- Ахмад ибн Мани‘ аль-Багавиум. 244 г.х.Надежный хафиз (сика хафиз)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Мисхадж ибн Муса ад-ДаббиПриемлемый (макбуль)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)