وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ - بِهَرَاةَ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ تَمِيمَ بْنَ أَبِي سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ الْجُرْجَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَنْزَرُوذِيُّ ، أَبْنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْعَبَّاسِ التَّمِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو لَبِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ السَّامِي السَّرَخْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ - هُوَ ابْنُ سَوَاءٍ الْكُوفِيُّ - ثَنَا عَمِّي - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ سَوَاءٍ - عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абдуль-Му’из ибн Мухаммад ас-Суфи в Герате, что Абу аль-Касим Тамим ибн Аби Са’ид ибн Аби аль-Аббас аль-Джурджани сообщил им, от Абу Са’да Мухаммада ибн Абдур-Рахмана аль-Джанзарузи, от Абу Са’ида Мухаммада ибн Бишра ибн аль-Аббаса ат-Тамими аль-Басри, от Абу Лабида Мухаммада ибн Идриса ас-Сами ас-Сарахси, от Мухаммада ибн Са’лябы (ибн Сава аль-Куфи), от моего дяди (то есть Мухаммада ибн Сава), от Са’ида, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда носилки Са’да ибн Му’аза были поставлены: «Трон содрогнулся от смерти Са’да». Лицемеры же стали порочить его погребение и сказали: «Как они легки!». Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Поистине, ангелы несут его вместе с ними».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад ас-Са‘идиум. 618 г.х.
- Тамим ибн Абу Са‘ид аль-Кассари
- Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Канджарудиум. 453 г.х.
- Мухаммад ибн Бишр аль-Карабисиум. 378 г.х.
- Мухаммад ибн Идрис ибн Ийас ас-Самиум. 313 г.х.
- Мухаммад ибн Са‘ляба ас-Садусиум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Сава‘ ас-Садусиум. 189 г.х.Правдивый, обвинялся в кадаритстве (садук руми биль-кадар)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)