وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ بَرَكَاتُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخُشُوعِيُّ ، أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ الْخَضِرِ السُّلَمِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ الْكِنَانِيُّ ، أَبْنَا تَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّازِيُّ الْحَافِظُ ، أَبْنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا عَلَّانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Тахир Баракат ибн Ибрахим аль-Хушу’и, что Абдуль-Карим ибн Хамза ибн аль-Хадыр ас-Сулями сообщил им, (а ему) Абдуль-Азиз ибн Ахмад аль-Кинани, (а ему) Таммам ибн Мухаммад ибн Абдуллах ар-Рази аль-Хафиз, (а ему) Абу Али аль-Хасан ибн Хабиб ибн Абдуль-Малик, (а ему) Аллян ибн аль-Мугира, (а ему) ибн Аби Марьям, (а ему) Абдуллах ибн Фаррух, со слов ибн Джурейджа, со слов Аты, со слов Анаса ибн Малика, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Уделяйте своим домам долю ваших молитв“».
Передатчики в иснаде
- Баракат ибн Ибрахим аль-Хашуиум. 598 г.х.
- Абдуль-Карим ибн Хамза аль-Хаддадум. 526 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Ахмад аль-Каттаниум. 466 г.х.
- Таммам аль-Баджалиум. 414 г.х.
- аль-Хасан ибн Хабиб аль-Хасаириум. 338 г.х.
- Аллан ибн аль-Мугираум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Абдуллах ибн Фаррух аль-Фарисиум. 176 г.х.Правдивый, допускавший ошибки (садук югли
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)