أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْجُودِ غِيَاثُ بْنُ فَارِسِ بْنِ مَكِّيٍّ الْمُقْرِئُ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ رِفَاعَةَ بْنِ غَدِيرٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَاجِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ - يَعْنِي : عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَمْرٍو النَّصْرِيَّ - قَثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам имам Абу аль-Джуд Гияс ибн Фарис ибн Макки аль-Мукри в Каире, что ‘Абдуллах ибн Рифа‘а ибн Гадир сообщил им, от ‘Али ибн аль-Хасана ибн аль-Хусайна ибн Мухаммада, от Абу аль-‘Аббаса Ахмада ибн Мухаммада ибн аль-Хаджа, который сказал: «Сообщил нам Абу аль-Касим ‘Али ибн Я‘куб ибн Ибрахим, от Абу Зур‘и (то есть ‘Абдуррахмана ибн ‘Амра ан-Насри), от Абу аль-Ямана, от Сафвана ибн ‘Амра, от ‘Усмана ибн Джабира, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Война — это хитрость”».
Передатчики в иснаде
- Гияс ибн Фарис аль-Лахмиум. 605 г.х.
- Абдуллах ибн Рифа‘а ас-Са‘диум. 561 г.х.
- Али ибн аль-Хасан ибн аль-Хусейн аль-Маусилиум. 492 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хадж аль-Ишбилиум. 415 г.х.
- Али ибн Якуб ибн Ибрахим аль-Хамаданиум. 353 г.х.
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Джабир, также говорится: Амр ибн Усман ибн Джабир
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)