وَأَخْبَرَتْنَا الْعَالِمَةُ تَمَامُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ بْنِ قَنَانٍ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْحَرِيرِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْفَتْحِ ، قَثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ سَمْعُونٍ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمٍ الْكَاتِبُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، ثَنَا أَبُو زِيَادٍ سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ - بِإِسْنَادِهِ - مِثْلَهُ سَوَاءً . قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : رَوَاهُ أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَذَكَرَ جَمَاعَةً :
Нам сообщила ученая Тамам бинт аль-Хусейн ибн Канан (в Багдаде), что Хибатуллах ибн Ахмад ибн Умар аль-Харири сообщил им, что Абу Талиб Мухаммад ибн Али ибн аль-Фатх сообщил нам, что Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Исмаил, известный как Ибн Сам’ун, сообщил нам, что Абу аль-Хасан Ахмад ибн Сальм аль-Катиб сообщил нам, что Хафс ибн Амр ар-Рабали передал нам, что Абу Зияд Сахль ибн Зияд передал с тем же иснадом нечто подобное. Ад-Даракутни сказал: «Это передал Асид ибн Зайд со слов Ибн аль-Мубарака, со слов Сулеймана ат-Тайми, со слов Катады, со слов Анаса». И он упомянул группу людей, которые передали это со слов ат-Тайми, со слов Катады, со слов Анаса как слова сподвижника (маукуф). Он сказал: «Достоверным является вариант маукуф: “Когда призывают к молитве, открываются врата небес и принимается мольба”». Нам сообщила ученая Тамам бинт аль-Хусейн ибн Канан (в Багдаде), что Хибатуллах ибн Ахмад ибн Умар аль-Харири сообщил им, что Абу Талиб Мухаммад ибн Али ибн аль-Фатх сообщил нам, что Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Исмаил, известный как Ибн Сам’ун, сообщил нам, что Абу аль-Хасан Ахмад ибн Сальм аль-Катиб сообщил нам, что Хафс ибн Амр ар-Рабали передал нам, что Абу Зияд Сахль ибн Зияд передал со слов Сулеймана ат-Тайми, со слов Анаса ибн Малика.
Передатчики в иснаде
- Тамам бинт аль-Хусейн ибн Кунанум. 597 г.х.
- Хибатуллах ибн Ахмад аль-Харириум. 531 г.х.
- Ибн аль-‘Ашари аль-Харбиум. 451 г.х.
- Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Зияд ат-Тахханум. 200 г.х.
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)