أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الْأَسَدِيُّ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ جَدَّهُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَسَدِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا سَهْلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَايِنِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُمَرَ بْنِ بُرْهَانَ - بِثَغْرِ صُورَ - أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ النَّسَوِيُّ ، أَنَا جَدِّي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн аль-Хусейн аль-Асади в Дамаске, что его дед аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Асади сообщил им, [а ему] Сахль ибн Бишр ибн Ахмад аль-Исфараини, [а ему] Абдуль-Ваххаб ибн аль-Хусейн ибн Умар ибн Бурхан в пограничном городе Сур, [а ему] Исхак ибн Са’д ибн аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насави, [а ему] мой дед аль-Хасан ибн Суфьян, [а ему] Хиббан ибн Муса, [а ему] Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак), со слов Сулеймана ибн аль-Мугиры, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я не знаю среди вас ничего из того, что я знал во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), кроме ваших слов: “Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха”». Мы сказали: «О Абу Хамза, а как же молитва?». Он ответил: «Вы совершили её во время заката, или же это была молитва Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Затем он добавил: «При том, что я не видел времени, которое было бы лучше для совершающего дела, чем ваше нынешнее время».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Бан аль-Асадиум. 625 г.х.
- аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн аль-Бан аль-Асадиум. 551 г.х.
- Сахль ибн Бишр аль-Исфараиниум. 491 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн аль-Хусейн ибн Умар ибн Бурхан аль-Газзальум. 447 г.х.
- Исхак ибн Саад ибн аль-Хасан аш-Шайбаниум. 374 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)