Все передачи хадиса

«Вели твоему племени соблюдать пост в этот день». Тот спросил: «Как ты считаешь, если я застану их уже поевшими?» Он ответил: «Тогда пусть достят оставшуюся часть своего дня».

«Вели твоему народу поститься в этот день». Он спросил: «Как ты думаешь, если я застану их уже поевшими?» (Пророк) сказал: «Пусть тогда постятся оставшуюся часть своего дня».

«Вели своему племени поститься в этот день». Я спросил: «А если я застану их уже поевшими?» Он ответил: «Пусть они постись оставшуюся часть своего дня».

«Иди к своему народу и вели им соблюдать пост в этот день». Я сказал: О Посланник Аллаха, думаю, я не приду к ним до того, как они поедят. Он сказал: «Вели тем из них, кто уже поел, поститься остаток их дня».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня и сказал: “Иди к своему народу и вели им поститься в этот день”, — имея в виду день ‘Ашура. Я сказал: “Я не думаю, что успею дойти до них до того, как они поедят”. Он сказал: “Тогда вели им поститься оставшуюся часть дня”».

«Я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ашура, и он спросил: «Ты постился сегодня, о Асма?». Я ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда постись». Я сказал: «Я уже позавтракал, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Постись оставшуюся часть дня и вели своим людям, чтобы они постились». Асма сказал: «Я взял свои сандалии в руки и поспешил к своим людям, пока не дошел до них, и сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велит вам поститься». Они ответили: «Мы уже позавтракали». Я сказал: «Он приказал вам поститься оставшуюся часть вашего дня».

Сообщил нам Абу ‘Али ‘Умар ибн ‘Али ибн ‘Умар аль-Ва‘из аль-Харби (в Багдаде), что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн ‘Али сообщил им, что Ахмад ибн Джа‘фар сообщил им, что ‘Абдуллах сообщил им, что мой отец сообщил мне, что ‘Аффан сообщил им, что Вухайб сообщил им, что ‘Абдуррахман ибн Хармаля сообщил им со слов Яхьи ибн Хинда ибн Харисы (Хинд был из числа участников Худайбии, а его брат, которого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал повелеть своему народу поститься в день ‘Ашура, — это Асма ибн Хариса), что Яхья ибн Хинд рассказал мне со слов Асма ибн Харисы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал его и сказал: “Повели своему народу поститься в этот день”. Он спросил: “А что, если я приду к ним, а они уже поели?”. Он ответил: “Пусть они додержат пост до конца дня”».