مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 1046مرفوع

Муснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْأَصْبَهَانِيُّ بِهَا ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ نُفَيْلِ بْنِ هِشَامِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

خَرَجَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ وَزَيْدُ بْنُ عَمْرٍو يَطْلُبَانِ الدِّينَ حَتَّى مَرَّا بِالشَّامِ ، فَأَمَّا وَرَقَةُ فَتَنَصَّرَ ، وَأَمَّا زَيْدٌ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ ، فَانْطَلَقَ حَتَّى أَتَى الْمَوْصِلَ ، فَإِذَا هُوَ بِرَاهِبٍ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلَ صَاحِبُ الْمَرْحَلَةِ ؟ قَالَ : مِنْ بَيْتِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : مَا تَطْلُبُ ؟ قَالَ : الدِّينَ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ النَّصْرَانِيَّةَ ، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ وَقَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ، قَالَ : أَمَا إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ سَيَظْهَرُ بِأَرْضِكَ ، فَأَقْبَلَ وَهُوَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ حَقًّا حَقًّا ، تَعَبُّدًا وَرِقًّا ، الْبِرَّ أَبْغِي لَا الْحَالَ ، وَهَلْ مُهَاجِرٌ كَمَنْ قَالَ : عُذْتُ بِمَا عَاذَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ وَهُوَ قَائِمٌ ، وَأَنْفِي لَكَ ، اللَّهُمَّ عَانٍ رَاغِمٌ ، مَهْمَا تُجَشِّمْنِي فَإِنِّي جَاشِمٌ ، ثُمَّ يَخِرُّ فَيَسْجُدُ لِلْكَعْبَةِ . قَالَ : فَمَرَّ زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَهُمَا يَأْكُلَانِ مِنْ سُفْرَةٍ لَهُمَا ، فَدَعَيَاهُ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، لَا آكُلُ مِمَّا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ ، قَالَ : فَمَا رُئِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِمَّا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ مِنْ يَوْمِهِ ذَاكَ حَتَّى بُعِثَ . قَالَ : وَجَاءَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ زَيْدًا كَانَ كَمَا رَأَيْتَ أَوْ كَمَا بَلَغَكَ فَأَسْتَغْفِرُ لَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَاسْتَغْفِرْ لَهُ ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَّةً وَحْدَهُ

Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд аль-Асбахани в этом городе, что Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя сообщила им при чтении ей, [что] Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза сказал: «Сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, передал нам аль-Мас‘уди, со слов Нуфайля ибн Хишама ибн Са‘ида ибн Зейда, от его отца, от его деда, который сказал: «Варака ибн Науфаль и Зейд ибн ‘Амр отправились в путь в поисках истинной религии, пока не достигли Шама. Что касается Вараки, то он принял христианство. А что касается Зейда, то ему сказали: “Тот, кого ты ищешь, впереди тебя”. Он отправился в путь, пока не дошел до Мосула, где встретил монаха. Тот спросил: “Откуда прибыл путник?” Он ответил: “Из дома Ибрахима”. Монах спросил: “Что ты ищешь?” Он ответил: “Религию”. Монах предложил ему христианство, но он отказался принять его и сказал: “У меня нет в нем нужды”. Монах сказал: “Тот, кого ты ищешь, скоро появится на твоей земле”. Он отправился в обратный путь, говоря: “Я отвечаю Тебе, о Господь, истинно, истинно, в поклонении и рабстве. Я ищу благочестия, а не мирских благ. Разве переселенец подобен тому, кто сказал: “Я ищу защиты в том, в чем искал защиты Ибрахим, когда он стоял [в молитве]”. Я смиряюсь пред Тобой, о Аллах, покорный и униженный. Что бы Ты ни возложил на меня, я понесу это”. Затем он падал ниц, совершая земной поклон в сторону Каабы». Он [передатчик] сказал: «Зейд ибн ‘Амр прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Зейда ибн Харисы, когда они ели из своей трапезы, и они пригласили его. Он сказал: “О сын моего брата, я не ем того, что было принесено в жертву идолам”. И с того дня Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, больше не видели вкушающим то, что было принесено в жертву идолам, вплоть до того, как он был послан [пророком]». Он [передатчик] сказал: «Са‘ид ибн Зейд пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, Зейд был таким, каким ты видел или каким до тебя дошло, так просить ли мне прощения для него?” Он ответил: “Да, проси прощения для него, ибо в День воскресения он будет воскрешен как целая община сам по себе”».

Граф иснадов
9 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде