«Пример праведного собеседника...» — и упомянул его подобие: «Пример праведного собеседника подобен продавцу му
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 4831مرفوعГлава о тех, с кем велено сидеть в обществеمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِ
- Хадис 4832مرفوعГлава о тех, с кем велено сидеть в обществеلَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ .
Передали нам ‘Амр бин ‘Аун, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Хайвы бин Шурайха, от Салима бин Гайляна, от аль-Валида бин Кайса, от Абу Са‘ида или от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не води дружбу ни с кем
- Хадис 4833مرفوعГлава о тех, с кем велено сидеть в обществеالرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ .
Передал нам Ибн Башшар, сообщили нам Абу ‘Амир и Абу Дауд, сказавшие: сообщил нам Зухайр бин Мухаммад, передал мне Муса бин Вардан от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек исповедует религию своего близкого друга (халиля), так пусть же каждый из вас смотр
- Хадис 4834موقوفГлава о тех, с кем велено сидеть в обществеالْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ .
Передал нам Харун бин Зайд бин Абу аз-Зарка, сообщил нам мой отец, сообщил нам Джа'фар, то есть ибн Буркан, от Язида, то есть ибн аль-Асама, от Абу Хурайры, возводящего (этот хадис к Пророку): «Души — это собранные воины. Те из них, которые узнали друг друга, объединяются, а те из них, которые не уз
- Хадис 4835مرفوعГлава о порицании споров и пререканийكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ : بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Абу Усама, сообщил нам Бурайд бин ‘Абдуллах от своего деда Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляя кого-либо из своих сподвижников с каким-либо поручением, говорил: „Радуйте и не отвра
- Хадис 4836مرفوعГлава о порицании споров и пререканийأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلُوا يُثْنُونَ عَلَيَّ وَيَذْكُرُونِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ يَعْنِي بِهِ ، قُلْتُ : صَدَقْتَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، كُنْتَ شَرِيكِي فَنِعْمَ الشَّرِيكُ ، كُنْتَ لَا تُدَارِي وَلَا تُمَ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья от Суфьяна, передал мне Ибрахим бин аль-Мухаджир от Муджахида, от предводителя (каида) ас-Саиба, от ас-Саиба, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и они стали хвалить меня и упоминать мои достоинства. И Посланник Аллаха,
- Хадис 4837مرفوعГлава о руководстве в речиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ يَتَحَدَّثُ يُكْثِرُ أَنْ يَرْفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ .
Передал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Яхья аль-Харрани, передал мне Мухаммад, то есть Ибн Саляма, от Мухаммада бин Исхака, от Я‘куба бин ‘Утбы, от ‘Умара бин ‘Абдуль-‘Азиза, от Юсуфа бин ‘Абдуллаха бин Саляма, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда сиде
- Хадис 4838مرفوعГлава о руководстве в речиكَانَ فِي كَلَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْتِيلٌ أَوْ تَرْسِيلٌ .
«Я слышал в мечети шейха, который говорил: „Я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: «В речи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была размеренность или неторопливость»“».
- Хадис 4839مرفوعГлава о руководстве в речиكَانَ كَلَامُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَامًا فَصْلًا ، يَفْهَمُهُ كُلُّ مَنْ سَمِعَهُ .
«Речь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была четкой и раздельной, ее понимал каждый, кто ее слышал».
- Хадис 4840مرفوعГлава о руководстве в речиكُلُّ كَلَامٍ لَا يُبْدَأُ فِيهِ بِحَمْدِ اللهِ فَهُوَ أَجْذَمُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Каждая речь, в которой не начинают с восхваления Аллаха, является ущербной (обрезанной)“».
- Хадис 4841مرفوعГлава о сватовствеكُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ فِيهَا تَشَهُّدٌ فَهِيَ كَالْيَدِ الْجَذْمَاءِ .
«Каждая проповедь, в которой нет ташаххуда, подобна обрубленной руке».
- Хадис 4842مرفوعГлава об отведении людям подобающего им положенияأَنَّ عَائِشَةَ مَرَّ بِهَا سَائِلٌ فَأَعْطَتْهُ كِسْرَةً ، وَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابٌ وَهَيْئَةٌ فَأَقْعَدَتْهُ فَأَكَلَ ، فَقِيلَ لَهَا فِي ذَلِكَ فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْزِلُوا النَّاسَ مَنَازِلَهُمْ
Передали нам Яхья бин Исмаил и Ибн Абу Халаф, что Яхья бин аль-Яман сообщил им от Суфьяна, от Хабиба бин Абу Сабита, от Маймуна бин Абу Шабиба, что к ‘Аише подошел просящий (нищий), и она дала ему кусок хлеба. Затем мимо нее прошел мужчина в хорошей одежде и с достойным видом, и она усадила его, и о
- Хадис 4843مرفوعГлава об отведении людям подобающего им положенияإِنَّ مِنْ إِجْلَالِ اللهِ إِكْرَامَ ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ ، وَحَامِلِ الْقُرْآنِ غَيْرِ الْغَالِي فِيهِ وَالْجَافِي عَنْهُ ، وَإِكْرَامَ ذِي السُّلْطَانِ الْمُقْسِطِ .
Передал нам Исхак бин Ибрахим ас-Савваф, сообщил нам ‘Абдуллах бин Хумран, сообщил нам ‘Ауф бин Абу Джамиля, от Зияда бин Михрака, от Абу Кинаны, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, проявление величия Аллаха — это поч
- Хадис 4844مرفوعГлава о человеке, который садится между двумя людьми без их разрешенияلَا يُجْلَسْ بَيْنَ رَجُلَيْنِ إِلَّا بِإِذْنِهِمَا .
Передали нам Мухаммад бин ‘Убайд и Ахмад бин ‘Абда (смысл их слов одинаков), сказавшие: сообщил нам Хаммад, сообщил нам ‘Амир аль-Ахваль, от ‘Амра бин Шу‘айба. Ибн ‘Абда сказал: от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нельзя садиться ме
- Хадис 4845مرفوعГлава о человеке, который садится между двумя людьми без их разрешенияلَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلَّا بِإِذْنِهِمَا .
Передал нам Сулейман бин Дауд аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама бин Зайд аль-Лайси от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не дозволено человеку разлучать двоих (сидящих вместе), инач
- Хадис 4846مرفوعГлава о том, как сидит человекكَانَ إِذَا جَلَسَ احْتَبَى بِيَدِهِ
Передал нам Саляма бин Шабиб, сообщил нам ‘Абдуллах бин Ибрахим, передал мне Исхак бин Мухаммад аль-Ансари, от Рубайха бин ‘Абдуррахмана, от его отца, от его деда Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда сидел, обхватывал колени руками (иткиба).
- Хадис 4847مرفوعГлава о том, как сидит человекأَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ الْقُرْفُصَاءَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُخْتَشِعَ ، وَقَالَ مُوسَى : الْمُتَخَشِّعَ فِي الْجِلْسَةِ أُرْعِدْتُ مِنَ الْفَرَقِ
«Передали мне мои обе бабушки Сафия и Духайба, дочери ‘Улейбы» (Муса сказал: «дочери Хармалы, и они были падчерицами Кайли бинт Махрама, которая была бабушкой их отца»), что они сообщил
- Хадис 4848مرفوعГлава о порицаемых способах сиденияمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جَالِسٌ هَكَذَا وَقَدْ وَضَعْتُ يَدِيَ الْيُسْرَى خَلْفَ ظَهْرِي وَاتَّكَأْتُ عَلَى أَلْيَةِ يَدِي ، فَقَالَ : أَتَقْعُدُ قِعْدَةَ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ .
Передал нам ‘Али бин Бахр, сообщил нам ‘Иса бин Юнус, сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибрахима бин Майсары, от ‘Амра бин аш-Шарида, от его отца аш-Шарида бин Сувайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я сидел вот так, положив левую руку з
- Хадис 4849مرفوعГлава о ночных беседах после вечерней молитвыكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّوْمِ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثِ بَعْدَهَا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал спать перед ней (ночной молитвой) и вести разговоры после нее».
- Хадис 4850مرفوعГлава о человеке, сидящем скрестив ногиكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ تَرَبَّعَ فِي مَجْلِسِهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسْنَاءَ
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Абу Дауд аль-Хафари, сообщил нам Суфьян ас-Саури от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершив утреннюю молитву, сидел со скрещенными ногами (таррабба'а) на своем месте, пока солнце