Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: передал нам Абу ‘Асым, от Ханзалы, от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омывание от полового осквернения, просил принести что-либо наподобие сосуда для доения, заче
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 240مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَيْءٍ مِنْ نَحْوِ الْحِلَابِ ، فَأَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ الْأَيْسَرِ ، ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ .
- Хадис 241مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلَتْهَا إِحْدَاهُمَا : كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ عِنْدَ الْغُسْلِ ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، وَنَحْنُ نُفِيضُ
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим, он сказал: передал нам ‘Абдуррахман, то есть ибн Махди, от Заида бин Кудамы, от Садака, он сказал: передал нам Джумей‘ бин ‘Умайр, один из бану Тейм Аллах бин Са‘ляба, который сказал: «Я вошел вместе со своей матерью и тетей к ‘Аише, и одна из них спросила ее: „Как вы
- Хадис 242مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ - قَالَ سُلَيْمَانُ : - يَبْدَأُ فَيُفْرِغُ بِيَمِينِهِ ، وَقَالَ مُسَدَّدٌ : غَسَلَ يَدَيْهِ يَصُبُّ الْإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ، ثُمَّ اتَّفَقَا فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ، وَقَالَ مُسَدَّدٌ : يُفْرِغُ عَلَى شِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омывание от полового осквернения...» Сулейман сказ
- Хадис 243مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِكَفَّيْهِ فَغَسَلَهُمَا ، ثُمَّ غَسَلَ مَرَافِغَهُ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، فَإِذَا أَنْقَاهُمَا أَهْوَى بِهِمَا إِلَى حَائِطٍ ، ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْوُضُوءَ وَيُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али аль-Бахили, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Ади, передал нам Са‘ид, от Абу Ма‘шара, от ан-Наха‘и, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел совершить полное омывание от полового осквернения, начинал с обе
- Хадис 244مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)لَئِنْ شِئْتُمْ لَأُرِيَنَّكُمْ أَثَرَ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَائِطِ حَيْثُ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ .
Передал нам аль-Хасан бин Шаукар, передал нам Хушайм, от ‘Урвы аль-Хамадани, передал нам аш-Ша‘би, который сказал: сказала ‘Аиша: «Если хотите, я непременно покажу вам след руки Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на стене там, где он совершал полное омывание от полового оскв
- Хадис 245مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلًا يَغْتَسِلُ بِهِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِشِمَالِهِ ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ الْأَرْضَ فَغَسَلَهَا ، ثُمَّ تَمَضْ
Передал нам Мусаддад бин Мусархад, передал нам Абдуллах бин Дауд, от аль-A‘маша, от Салима, от Курайба, который сказал: передал нам Ибн Аббас, от его тети Маймуны, которая сказала: «Я приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омывания от полового осквернения.
- Хадис 246مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يُفْرِغُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى سَبْعَ مِرَارٍ ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ، فَنَسِيَ مَرَّةً كَمْ أَفْرَغَ ، فَسَأَلَنِي كَمْ أَفْرَغْتُ ، فَقُلْتُ : لَا أَدْرِي ، فَقَالَ : لَا أُمَّ لَكَ وَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْرِيَ ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُ
Передал нам Хусайн бин ‘Иса аль-Хурасани, передал нам Ибн Абу Фудайк, от Ибн Абу Зи‘ба, от Шу‘бы, который сказал: «Ибн ‘Аббас, когда совершал полное омывание от полового осквернения, поливал правой рукой на левую руку семь раз, затем мыл свои половые органы. Однажды он забыл, сколько раз полил, и сп
- Хадис 247مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)كَانَتِ الصَّلَاةُ خَمْسِينَ ، وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ سَبْعَ مِرَارٍ ، وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ سَبْعَ مِرَارٍ ، فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُ حَتَّى جُعِلَتِ الصَّلَاةُ خَمْسًا ، وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ مَرَّةً ، وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ ا
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Айюб бин Джабир, от Абдуллаха бин ‘Усма, от Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: «Изначально молитва была [предписана в количестве] пятидесяти, полное омывание от полового осквернения — [требовалось совершать] семь раз, и мытье одежды от мочи — семь раз. И
- Хадис 248مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)إِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةً ، فَاغْسِلُوا الشَّعَرَ وَأَنْقُوا الْبَشَرَ .
Передал нам Наср бин ‘Али, передал нам аль-Харис бин Ваджих, передал нам Малик бин Динар, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Воистину, под каждым волоском находится осквернение, поэтому мойте волосы и очищайте к
- Хадис 249مرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ . قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ، فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ، فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ، وَكَانَ يَجُزُّ شَعَرَهُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Хаммад, сообщил нам ‘Ата бин ас-Саиб, от Зазана, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Того, кто оставил [неомытым] место хотя бы одного волоса после полового осквернения и не омыл его, постигнет то-то и
- Хадис 250مرفوعГлава о совершении омовения после полного омовения (гусля)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ وَصَلَاةَ الْغَدَاةِ ، وَلَا أَرَاهُ يُحْدِثُ وُضُوءًا بَعْدَ الْغُسْلِ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омывание, совершал два рак‘ата и утреннюю молитву, и я не видела, чтобы он совершал малое омы
- Хадис 251مرفوعГлава о том, должна ли женщина распускать волосы при полном омовении (гусле)إِنَّ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَقَالَ زُهَيْرٌ : إِنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِي عَلَيْهِ ثَلَاثًا ، وَقَالَ زُهَيْرٌ : تَحْثِي عَلَيْهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُ
«Одна женщина из числа мусульманок...» Зухайр сказал: «...что она сказала:
- Хадис 252مرفوعГлава о том, должна ли женщина распускать волосы при полном омовении (гусле)إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَتْ : فَسَأَلْتُ لَهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ ، قَالَ فِيهِ : وَاغْمِزِي قُرُونَكِ عِنْدَ كُلِّ حَفْنَةٍ . إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فقالت إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضُفُرَ رَأْسِي
252 - Передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, передал мне Ибн Нафи‘, то есть ас-Са‘игъ, от Усамы, от аль-Макбури, от Умм Салямы, которая сказала: «Одна женщина пришла к Умм Саляме с этим хадисом». Она сказала: «И я спросила для нее Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том же смысле».
- Хадис 253موقوفГлава о том, должна ли женщина распускать волосы при полном омовении (гусле)كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَتْهَا جَنَابَةٌ أَخَذَتْ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ هَكَذَا تَعْنِي بِكَفَّيْهَا جَمِيعًا فَتَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا ، وَأَخَذَتْ بِيَدٍ وَاحِدَةٍ فَصَبَّتْهَا عَلَى هَذَا الشِّقِّ ، وَالْأُخْرَى عَلَى الشِّقِّ الْآخَرِ .
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Ибрахим бин Нафи‘, от аль-Хасана бин Муслима, от Сафийи бинт Шейба, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда кто-либо из нас впадала в состояние полового осквернения, она брала три горсти воды вот так, — имея в виду обеими ладоня
- Хадис 254مرفوعГлава о том, должна ли женщина распускать волосы при полном омовении (гусле)كُنَّا نَغْتَسِلُ وَعَلَيْنَا الضِّمَادُ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحِلَّاتٌ وَمُحْرِمَاتٌ .
Передал нам Наср бин ‘Али, передал нам Абдуллах бин Дауд, от ‘Умара бин Сувайда, от ‘Аиши бинт Тальха, от ‘Аиши, которая сказала: «Мы совершали полное омывание, будучи с наклейками [или пластырями/повязками], находясь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в состоянии
- Хадис 255مرفوعГлава о том, должна ли женщина распускать волосы при полном омовении (гусле)أَفْتَانِي جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، أَنَّ ثَوْبَانَ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمُ اسْتَفْتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : أَمَّا الرَّجُلُ فَلْيَنْثُرْ رَأْسَهُ ، فَلْيَغْسِلْهُ حَتَّى يَبْلُغَ أُصُولَ الشَّعَرِ ، وَأَمَّا الْمَرْأَةُ
«Я читал в оригинале [книги] Исма‘иля бин ‘Айяша». Ибн ‘Ауф сказал: «И сообщил нам Мухаммад бин Исма‘иль от своего отца, [а он] передал мне, [что] Зам“ам бин Зур‘а передал со слов Шурейха бин ‘Убейдуллаха, который сказал: „Джубайр бин Нуфайр разъяснил мне пр
- Хадис 256مرفوعГлава о мытье головы растением хидми находящимся в состоянии джанабаكَانَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِالْخِطْمِيِّ وَهُوَ جُنُبٌ ، يَجْتَزِي بِذَلِكَ وَلَا يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ .
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар бин Зияд, сообщил нам Шарик от Кайса бин Вахба, от человека из племени бану сува‘а бин ‘Амир, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он мыл голову растением хитми, будучи в состоянии полового осквернения (джунуб), довольствовался этим и не
- Хадис 257مرفوعГлава о выделении влаги (гусла/спермы) между мужчиной и женщинойفِيمَا يَفِيضُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ مِنَ الْمَاءِ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ يَصُبُّ عَلَيَّ الْمَاءَ ، ثُمَّ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ يَصُبُّهُ عَلَيْهِ .
Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сообщил нам Яхья бин Адам, сообщил нам Шарик от Кайса бин Вахба, от человека из племени бану сува‘а бин ‘Амир, от ‘Аиши относительно того, как смешивается вода мужчины и женщины [при совместном омовении], и она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 258مرفوعГлава о совместной трапезе с женщиной в период менструации и близости с нейإِنَّ الْيَهُودَ كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ مِنْهُمُ الْمَرْأَةُ أَخْرَجُوهَا مِنَ الْبَيْتِ ، وَلَمْ يُوَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبَيْتِ ، فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى ذِكْرُهُ : ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْ
Передал нам Муса бин Исма‘иль, сообщил нам Хаммад, сообщил нам Сабит аль-Бунани от Анаса бин Малика, который сказал: «Иудеи, когда у какой-либо из их женщин начинались месячные, выгоняли ее из дома, не ели с ней из одной посуды, не пили и не жили с ней в одном доме. Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 259مرفوعГлава о совместной трапезе с женщиной в период менструации и близости с нейكُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَظْمَ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأُعْطِيهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَمَهُ فِي مَوْضِعِ الَّذِي فِيهِ وَضَعْتُهُ ، وَأَشْرَبُ الشَّرَابَ فَأُنَاوِلُهُ فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي كُنْتُ أَشْرَبُ مِنْهُ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам ‘Абдуллах бин Давуд от Мис‘ара, от Микдама бин Шурейха, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я обгладывала кость с мясом, будучи в состоянии хайда (месячных), а затем отдавала ее Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он прикладывал свои уста к тому