Хадис 2011مرفوع
Глава о бросании камешков (аль-хасб)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَنْفِرَ مِنْ مِنًى : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا ،«Мы остановимся завтра...»
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш‘ас ас-Сиджистани · 202–275 هـХадисов: 5 305
- Хадис 2012مرفوعГлава о бросании камешков (аль-хасб)أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَهْجَعُ هَجْعَةً بِالْبَطْحَاءِ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ ، وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Передал нам Абу Саляма Муса, сообщил нам Хаммад, от Хумейда, от Бакра бин ‘Абдуллаха, а также от Айюба, от Нафи‘а, что ибн ‘Умар обычно дремал немного в аль-Батхе, а затем входил в Мекку, и он утверждал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так же.
- Хадис 2013مرفوعГлава о бросании камешков (аль-хасб)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْبَطْحَاءِ ثُمَّ هَجَعَ بِهَا هَجْعَةً ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам ‘Аффан, сообщил нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Хумейд, от Бакра бин ‘Абдуллаха, от ибн ‘Умара, а также Айюб от Нафи‘а от ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр, аср, магриб и иша в аль-Батхе, затем немного поддрема
- Хадис 2014مرفوعГлава о том, кто совершил какое-то действие хаджа раньше другогоوَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى يَسْأَلُونَهُ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَمْ أَشْعُرْ ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْبَحْ ، وَلَا حَرَجَ ، وَجَاءَ رَجُل
Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от ибн Шихаба, от ‘Исы бин Тальхи бин ‘Убайдуллаха, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в Мине во время прощального хаджа, и люди подходили к нему с вопросами. К нему подошел
- Хадис 2015مرفوعГлава о том, кто совершил какое-то действие хаджа раньше другогоخَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا ، فَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ ، فَمَنْ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا ، أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا ، فَكَانَ يَقُولُ : لَا حَرَجَ ، لَا حَرَجَ ، إِلَّا عَلَى رَجُلٍ اقْتَرَضَ عِرْضَ رَجُلٍ
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Джарир, от аш-Шайбани, от Зияда бин ‘Иляка, от Усамы бин Шарика, который сказал: Я отправился в хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и люди подходили к нему. Кто-то говорил: «О Посланник Аллаха, я совершил са‘и до того, как со
- Хадис 2016مرفوعГлава о Меккеأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ ، وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا سُتْرَةٌ
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам Суфьян бин ‘Уейна, сообщил мне Касир бин Касир бин аль-Мутталиб бин Абу Вада‘а, от кого-то из членов его семьи, от его деда, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся у ворот Бану Сахм, в то время как люди проходили перед ним,
- Хадис 2017مرفوعГлава о неприкосновенности (харам) Меккиلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مَكَّةَ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الْفِيلَ ، وَسَلَّطَ عَلَيْهَا رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ ، ثُ
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам аль-Валид бин Муслим, сообщил нам аль-Ауза‘и, сообщил мне Яхья (то есть ибн Абу Касир), от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Аллах даровал Своему Посланнику победу над Меккой, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал перед людьм
- Хадис 2018مرفوعГлава о неприкосновенности (харам) Меккиوَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا
«И не срезается ее свежая трава».
- Хадис 2019مرفوعГлава о неприкосновенности (харам) Меккиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا أَوْ بِنَاءً يُظِلُّكَ مِنَ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : لَا إِنَّمَا هُوَ مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ .
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сообщил нам Исраиль, от Ибрахима бин Мухаджира, от Юсуфа бин Махака, от своей матери, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я спросила: «О Посланник Аллаха, не построить ли тебе в Мине дом или навес, который укроет т
- Хадис 2020مرفوعГлава о неприкосновенности (харам) Меккиاحْتِكَارُ الطَّعَامِ فِي الْحَرَمِ إِلْحَادٌ فِيهِ .
Передал нам Хасан бин ‘Али, сообщил нам Абу ‘Асым, от Джа‘фара бин Яхьи бин Саубана, сообщил мне ‘Умара бин Саубан, сообщил мне Муса бин Базан, который сказал: Я пришел к Йа‘ле бин Умайе, и он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Придержание продовол
- Хадис 2021مرفوعГлава о набизе для питья (в водоемах и сосудах для утоления жажды)قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ يَسْقُونَ النَّبِيذَ ، وَبَنُو عَمِّهِمْ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ وَالسَّوِيقَ أَبُخْلٌ بِهِمْ أَمْ حَاجَةٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا بِنَا مِنْ بُخْلٍ ، وَلَا بِنَا مِنْ حَاجَةٍ ، وَلَكِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам ‘Амр бин ‘Аун, сообщил нам Халид, от Хумейда, от Бакра бин ‘Абдуллаха, который сказал: Один человек спросил ибн ‘Аббаса: «Почему жители этого дома (рода Абд аль-Мутталиба) поят людей набизом, тогда как их двоюродные братья поят молоком, медом и савиком? Скупость ли это с их стороны или н
- Хадис 2022مرفوعГлава о постоянном проживании в Меккеأَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ هَلْ سَمِعْتَ فِي الْإِقَامَةِ بِمَكَّةَ شَيْئًا ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لِلْمُهَاجِرِينَ إِقَامَةٌ بَعْدَ الصَّدَرِ ثَلَاثًا فِي ال
«Слышал ли ты что-нибудь об оставлении в Мекке [после хаджа]?» Тот ответил: «Сообщил мне ибн аль-Хадрами, что он слыша
- Хадис 2023مرفوعГлава о молитве в Каабеأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ ، وَبِلَالٌ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ ، فَمَكَثَ فِيهَا قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : فَسَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ مَاذَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу вместе с Усамой бин Заидом, ‘Усманом бин Тальхой аль-Хаджаби и Билялом, после чего запер дверь изнутри и оставался там какое-то время. ‘Абдуллах бин ‘
- Хадис 2024مرفوعГлава о молитве в Каабеثُمَّ صَلَّى ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ثَلَاثَةُ أَذْرُعٍ
«Затем он помолился, и между ним и киблой было три локтя».
- Хадис 2025مرفوعГлава о молитве в Каабеوَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى ؟
«И я забыл спросить его, сколько он совершил ракаатов?»
- Хадис 2026مرفوعГлава о молитве в Каабеقُلْتُ : لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ؟ قَالَ : صَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
«Как поступил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вошел в Каабу?» Он ответил: «Совершил два ракаата».
- Хадис 2027مرفوعГлава о молитве в Каабеأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ ، وَفِيهِ الْآلِهَةُ ، فَأَمَرَ بِهَا ، فَأُخْرِجَتْ قَالَ : فَأُخْرِجَ صُورَةُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ ، وَفِي أَيْدِيهِمَا الْأَزْلَامُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ق
Передал нам Абу Ма‘мар ‘Абдуллах бин ‘Амр бин Абу аль-Хаджадж, сообщил нам ‘Абдуль-Варис, от Айюба, от ‘Икримы, от ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Мекку, отказался входить в Дом, пока в нем оставались идолы, и приказал вынести их. Он сказал: И были вы
- Хадис 2028مرفوعГлава о молитве в хидзреكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ وَأُصَلِّيَ فِيهِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ، فَأَدْخَلَنِي فِي الْحِجْرِ فَقَالَ : صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ ، فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ فَإِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حِينَ بَنَوُا
Передал нам аль-Ка‘наби, сообщил нам ‘Абдуль- ‘Азиз, от ‘Алькамы, от своей матери, от ‘Аиши, что она сказала: «Я очень хотела войти в Дом и помолиться в нем. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку, ввел в аль-Хиджр и сказал: „Молись в аль-Хиджре, если хочешь вой
- Хадис 2029مرفوعГлава о входе в Каабуأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا وَهُوَ مَسْرُورٌ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ وَهُوَ كَئِيبٌ ، فَقَالَ : إِنِّي دَخَلْتُ الْكَعْبَةَ ، وَلَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا دَخَلْتُهَا إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ قَدْ شَقَقْتُ عَلَى أُمَّتِي .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам ‘Абдуллах бин Давуд, от Исма‘иля бин ‘Абдуль-Малика, от ‘Абдуллаха бин Абу Мулейки, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел от нее радостным, а затем вернулся ко мне опечаленным и сказал: «Поистине, я вошел в Каабу, и если бы я заранее з
- Хадис 2030مرفوعГлава о входе в Каабуقُلْتُ لِعُثْمَانَ : مَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَعَاكَ قَالَ : قَالَ : إِنِّي نَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَ الْقَرْنَيْنِ فَإِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَيْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ
Передал нам ибн ас-Сарх, Са‘ид бин Мансур и Мусаддад, которые сказали: сообщил нам Суфьян, от Мансура аль-Хаджаби, сообщил мне моя тетя по матери, от моей матери Сафийты бинт Шейба, которая сказала: Я слышала, как ас-Саламия говорила: Я спросила ‘Усмана: «Что сказал тебе Посланник Аллаха, да благосл