حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبَانُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا ، قَالَ :
كَانَ مَالِكُ بْنُ حُوَيْرِثٍ يَأْتِينَا إِلَى مُصَلَّانَا هَذَا ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ ، فَقَالَ لَنَا : قَدِّمُوا رَجُلًا مِنْكُمْ يُصَلِّي بِكُمْ ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ
Передал нам Муслим бин Ибрахим, сообщил нам Абан, от Будейля, рассказал мне Абу ‘Атыйя, вольноотпущенник из наших, который сказал: Малик бин Хувайрис приходил к нам в эту нашу молельню, и когда было объявлено о начале молитвы, мы сказали ему: «Выходи вперед и соверши молитву». На это он ответил нам: «Выдвиньте вперед кого-нибудь из вас, чтобы он провел для вас молитву, а я расскажу вам, почему я не провожу для вас молитву: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто бы ни навестил людей, пусть не возглавляет их в качестве имама, а пусть имамом у них будет мужчина из их числа“».
Граф иснадов
15 хадисов · 21 цепей
Передатчики в иснаде
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Будайль ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ‘Атыйя аль-‘УкайлиПриемлемый (макбуль)