Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 5234مرفوع
Глава о человеке, который говорит другому: «Да возрадует тебя Аллах» (букв. «Да обнажит Аллах твои зубы от смеха»)
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ وَأَنَا لِحَدِيثِ عِيسَى أَضْبَطُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ يَعْنِي السُّلَمِيَّ ، نَا ابْنُ كِنَانَةَ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Передал нам ‘Иса ибн Ибрахим аль-Бураки (и я слышал этот хадис от Абу аль-Валида ат-Таялиси, однако хадис ‘Исы я запомнил лучше), который сказал: передал нам ‘Абдуль-Кахир бин ас-Сарий, то есть ас-Сулями, передал нам Ибн Кинана бин ‘Аббас бин Мирдас, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся, и Абу Бакр или ‘Умар сказали ему: „Да порадует Аллах твои зубы [улыбкой]!“»
Передатчики в иснаде
- ‘Иса ибн Ибрахим аль-Баркиум. 228 г.х.Правдивый, у которого иногда бывают заблуждения (садук рубима вахама)
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абдуль-Кахир ибн ас-Сюри ас-Суламиум. 190 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Кинана ас-СулюмиНеизвестный (маджхуль)
- Кинана ибн ‘Аббас ибн Мирдас ас-СулямиНеизвестный (маджхуль)
- Аббас ибн Мирдас ас-Сулами