Все передачи хадиса
بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ . قَالَ : فَأَتَيْتُهُ . فَقُلْتُ : إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ فَقَالَ : عَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 2934Один из сподвижниковأَنَّهُمْ كَانُوا عَلَى مَنْهَلٍ مِنَ الْمَنَاهِلِ ، فَلَمَّا بَلَغَهُمُ الْإِسْلَامُ جَعَلَ صَاحِبُ الْمَاءِ لِقَوْمِهِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ عَلَى أَنْ يُسْلِمُوا فَأَسْلَمُوا ، وَقَسَمَ الْإِبِلَ بَيْنَهُمْ ، وَبَدَا
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Бишр бин аль-МуФаддаль, сообщил нам Галиб аль-Каттан, от человека, от его отца, от его деда о том, что они находились у одного из водопоев. Когда до них дошел ислам, хозяин воды пообещал своему племени сто верблюдов за то, что они примут ислам, и они приняли ислам. Он разделил верблюдов между ними, но затем ему захотелось забрать их обратно. Он отправил своего сына к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав ему: «Иди к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и скажи ему: „Поистине, мой отец передает тебе приветствие и говорит, что он пообещал своему племени сто верблюдов за то, что они примут ислам, и они приняли ислам, и он разделил верблюдов между ними, но затем ему захотелось забрать их обратно. Имеет ли он больше прав на них, чем они? И если он скажет тебе: да, или нет, то скажи ему: поистине, мой отец — старик почтенного во
- Хадис 5231эта передачаОдин из сподвижниковبَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ . قَالَ : فَأَتَيْتُهُ . فَقُلْتُ : إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ فَقَالَ : عَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّ
«Однажды мы сидели у двери аль-Хасана, как вдруг подошел некий человек и сказал: „Рассказал мне мой отец, от моего деда, который сказал: «Мой отец послал меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и сказал: «Иди к нему и передай от меня салям». И я пришел к нему и сказал: «Поистине, мой отец передает тебе салям». На что он ответил: «И тебе, и твоему отцу салям»“».
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 26204Один из сподвижниковبَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ ، فَقَالَ : وَعَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَام
«Мы сидели у дверей аль-Хасана, когда пришел человек и сказал: “Передал мне мой отец от моего деда, что он сказал: “Мой отец послал меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Иди к нему и передай ему приветствие”. Я пришел к нему и сказал: “Мой отец передает тебе приветствие”. Он ответил: “И тебе, и твоему отцу мир””».
- Хадис 27248Один из сподвижниковقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ ، قَالَ : عَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ قَوْمِي يُرِيدُونَ أَنْ يُعَرِّفُونِي ، قَالَ : لَا بُدَّ مِنْ عَرِيفٍ ، و
«Я сказал: “О Посланник Аллаха! Мой отец передает тебе приветствие”. Он ответил: “Мир тебе и твоему отцу”. Я сказал: “О Посланник Аллаха! Мой народ хочет сделать меня своим старостой (арифом)”. Он сказал: “Староста необходим, но староста — в Огне”».
- Хадис 27252Один из сподвижниковمَنِ ابْتَدَأَ قَوْمًا بِسَلَامٍ ، فَضَلَهُمْ بِعَشْرِ حَسَنَاتٍ ، وَقَالَ : بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، وَقُلْ لَهُ : هُوَ يَطْلُبُ إِل
«Мы сидели, когда вошел человек и сказал: "Мой отец передал мне со слов моего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто первым приветствует людей, получает за это десять благих дел"". Он также сказал: "Мой отец послал меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Иди к нему, передай ему приветствие и скажи: он просит тебя назначить ему 'арифа (старосту) в дальнейшем"". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "'Арифа — это истина, 'арифа — это истина, и без 'арифов не обойтись, однако положение 'арифа — скверное"».