حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ حُمَيْدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ رُئِيَ أَوْ كَلِمَةً غَيْرَهَا فِيكُمُ الْمُغَرِّبُونَ ؟ قُلْتُ : وَمَا الْمُغَرِّبُونَ ؟ قَالَ : الَّذِينَ يَشْتَرِكُ فِيهِمُ الْجِنُّ .
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Ибрахим бн Абу аль-Вазир, передал нам Дауд бн 'Абдуррахман аль-'Аттар от Ибн Джурейджа, от своего отца, от Умм Хумайд, от 'Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Появлялись ли когда-нибудь среди вас — или же он произнес иное слово — „аль-мугаррибун“?» Я спросила: «А кто такие аль-мугаррибун?» Он ответил: «Те, в ком разделяют долю джинны».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Ибрахим ибн Абу аль-Вазирум. 233 г.х.Правдивый (садук)
- Дауд ибн ан-Насраниум. 175 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абдуль-Азиз ибн Джурейдж аль-Маккиум. 110 г.х.Смягчённый (лайин)
- Умм Хумейд, а также говорится: Умм Хумейда бинт АбдуррахманЕё положение неизвестно
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении