حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا أَبُو مَوْدُودٍ [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ عَفَّانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам ‘Абдаллах бин Маслама, сообщил нам Абу Маудуд от того, кто слышал, как Абан бин ‘Усман говорил: я слышал, как ‘Усман (то есть сын ‘Аффана) говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто скажет: „С именем Аллаха, с именем Которого ничто не причинит вреда ни на земле, ни на небе, и Он — Слышащий, Знающий!“ — три раза, того не постигнет внезапное бедствие до самого утра; а кто скажет это в утренние часы три раза, того не постигнет внезапное бедствие до самого вечера». Передатчик сказал: «И Абана бин ‘Усмана постиг паралич, и человек, который слышал от него этот хадис, стал смотреть на него. Абан спросил его: „Что ты смотришь на меня? Клянусь Аллахом, я не возводил ложь на ‘Усмана, и ‘Усман не возводил ложь на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но в тот день, когда меня постигло то, что постигло, я разгневался и забыл произнести эти слова“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Абдуль-Азиз ибн Абу Сулейман аль-ХузалиПриемлемый (макбуль)
- МаджхульЛегенда
- Абан ибн Усман ибн Аффанум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем