Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 5061مرفوع
Глава о том, что говорит мужчина, когда просыпается среди ночи
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Хамид бін Яхья, передал нам Абу Абдуррахман, передал нам Саид, то есть ибн Аби Айюб, который сказал: передал мне Абдуллах бін аль-Валид от Саида бін аль-Мусайяба, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпаясь ночью, говорил: «Нет бога, кроме Тебя, пречист Ты! О Аллах, я прошу у Тебя прощения за свой грех и прошу Твоей милости. О Аллах, прибавь мне знаний и не уклоняй мое сердце в сторону после того, как Ты наставил меня на прямой путь, и даруй мне милость от Себя, поистине, Ты — Дарующий!»
Передатчики в иснаде
- Хамид ибн Яхья аль-Балхиум. 243 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн аль-Валид ибн Кайс ат-Туджибиум. 131 г.х.Смягчённый в хадисах (лайин аль-хадис)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении