حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ
Передал нам Муса ибн Исма‘риль, передал нам Хаммад от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы, от ‘Аиши, что какой-то человек попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дурен же он среди сородичей!» Когда же тот вошел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приветливо встретил его и заговорил с ним. Когда тот вышел, я спросила: «О Посланник Аллаха, когда он попросил разрешения войти, ты сказал: „Дурен же он среди сородичей!“, а когда он вошел, ты встретил его приветливо?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Аиша, поистине, Аллах не любит сквернословящего и грубого».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении