مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 4780مرفوع

Глава о том, что произносится при гневе

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :

اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى خُيِّلَ إِلَيَّ أَنَّ أَنْفَهُ يَتَمَزَّعُ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ مِنَ الْغَضَبِ . فَقَالَ : مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ قَالَ : فَجَعَلَ مُعَاذٌ يَأْمُرُهُ فَأَبَى وَمَحِكَ ، وَجَعَلَ يَزْدَادُ غَضَبًا .

Передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Джарир ибн Абдулхамид от Абдульмалика ибн Умайра, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: Двое мужчин поссорились в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и один из них сильно разгневался, так что мне показалось, будто его нос разорвется от ярости. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю слова, если он произнесет их, то у него пройдет то, что он испытывает от гнева». [Его] спросили: «Что это за слова, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Пусть скажет: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от проклятого Шайтана“». Му‘аз стал велеть ему [произнести это], но тот отказался, упрямо настаивал на своем и гнев его только усилился.

Граф иснадов
18 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 18 →

Передатчики в иснаде