Все передачи хадиса
كَيْفَ أَنْتُمْ وَأَئِمَّةٌ مِنْ بَعْدِي يَسْتَأْثِرُونَ بِهَذَا الْفَيْءِ ؟ قُلْتُ : أَمَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ أَضَعُ سَيْفِي عَلَى عَاتِقِي ثُمَّ أَضْرِبُ بِهِ حَتَّى أَلْقَاكَ أَوْ أَلْحَقَكَ . قَالَ : أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ تَصْبِرُ حَتَّى تَلْقَانِي .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 21558Абу Зарр аль-Гифари2 цепиكَيْفَ أَنْتَ وَأَئِمَّةً مِنْ بَعْدِي يَسْتَأْثِرُونَ بِهَذَا الْفَيْءِ؟ ! قَالَ : قُلْتُ : إِذًا - وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ - أَضَعَ سَيْفِي عَلَى عَاتِقِي ، ثُمَّ أَضْرِبَ بِهِ حَتَّى أَلْقَاكَ أَوْ أَلْحَقَ بِكَ
«Каково будет твое положение, о Абу Зарр, когда после меня появятся правители, которые станут присваивать себе эту добычу (файд)?» Я ответил: «Тогда, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я положу свой меч на плечо и буду рубить им до тех пор, пока не встречу тебя или не присоединюсь к тебе!» Он сказал: «Не указать ли тебе на то, что лучше этого? Ты проявишь терпение, пока не встретишь меня».
- Хадис 21559Абу Зарр аль-Гифариيَا أَبَا ذَرٍّ ، كَيْفَ أَنْتَ عِنْدَ وُلَاةٍ يَسْتَأْثِرُونَ عَلَيْكَ بِهَذَا الْفَيْءِ؟ ! قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، أَضَعُ سَيْفِي عَلَى عَاتِقِي ، فَأَضْرِبُ بِهِ حَتَّى أَلْحَقَكَ . قَالَ : أَفَلَا أَد
«О Абу Зарр, каково будет твое положение при правителях, которые станут присваивать себе эту добычу (файд) в обход тебя?» Я ответил: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я положу меч на плечо и буду рубить им, пока не присоединюсь к тебе». Он сказал: «Не указать ли тебе на то, что лучше для тебя этого? Ты проявишь терпение, пока не встретишь меня».