مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 466مرفوع

Глава о том, что говорит мужчина при входе в мечеть

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ : لَقِيتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ فَقُلْتُ لَهُ : بَلَغَنِي أَنَّكَ حَدَّثْتَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ

كَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، قَالَ : أَقَطْ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ قَالَ الشَّيْطَانُ : حُفِظَ مِنِّي سَائِرَ الْيَوْمِ .

Передал нам Исма‘иль бн Бишр бн Мансур, передал нам ‘Абд ар-Рахман бн Махди, от ‘Абдаллаха бн аль-Мубарака, от Хайвы бн Шурайха, который сказал: Я встретил ‘Укбу бн Муслима и сказал ему: До меня дошло, что ты передавал от ‘Абдаллаха бн ‘АмрА бн аль-‘Аса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он, входя в мечеть, говорил: «Прибегаю к защите Великого Аллаха, Его Благородного Лика и Его Предвечной Власти от изгнанного шайтана» (А‘узу билляхи аль-‘азым, ва би-ваджхихи аль-карим, ва сультанихи аль-кадим мин аш-шайтани ар-раджим). Он спросил: «И всё?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Когда кто-либо произносит это, шайтан говорит: „Он защищен от меня до конца дня“».

Передатчики в иснаде