حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Мусаддад, передал нам аль-Му‘тамир от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, который сказал: Аррубайи‘, сестра Анаса бин ан-Надра, сломала резек другой женщины, и они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он вынес решение о применении закона возмездия (кисас) в соответствии с Книгой Аллаха. Тогда Анас бин ан-Надр воскликнул: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, её резек сегодня не сломают!» Пророк сказал: «О Анас, решение Аллаха — это кисас». После этого они согласились на материальную компенсацию (арш) и взяли её. И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удивился и сказал: «Поистине, среди рабoв Аллаха есть такие, которые, если клянутся Аллахом, Он непременно исполняет их клятву».
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)