Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 4588 V2مرفوع
Глава о висле за непреднамеренное убийство, схожее с умышленным
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تُذْكَرُ وَتُدْعَى تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَأ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو
(4575) Передал нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Вухайб от Халида с этим иснадом приблизительно тот же смысл: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью в День завоевания (Мекки), а затем они сошлись в тексте и сказали: «Поистине, всякая гордость времён джахилии — будь то кровь или имущество, о которых упоминают и на которые претендуют, — находится под моими ногами, кроме того, что связано с поение паломников и хранением ключей от Каабы». Затем он сказал: «Поистине, дия за непреднамеренное убийство, похожее на умышленное — то, что совершено плетью или палкой, — составляет сто верблюдов, среди которых сорок с детёнышами в их утробах». Передал нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Вухайб от Халида, от аль-Касима бин Раби‘ы, от Укбы бин Ауса, от Абдуллаха бин Амра.
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- аль-Касим ибн Раби‘а ибн Джаушан аль-ГатафаниНадёжный (сика)
- Укба ибн Аус ас-СудусиПравдивый (садук), и ошибся тот, кто сказал: «Он сподвижник»
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля