Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 4539مرفوع
Глава о том, кто был убит в неясной стычке (амья) среди людей
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا حَمَّادٌ ، ( ح ) ، وَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، نَا سُفْيَانُ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : مَنْ قُتِلَ ، وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бин Убайд, передал нам Хаммад, (а также) передал нам Ибн ас-Сарх, передал нам Суфьян, и это его хадис, от Амра, от Тавуса, который сказал: Тот, кто был убит... — а Мухаммад бин Убайд сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует»: — Тот, кто был убит в давке или потасовке, когда между ними бросали камни, или били плетьми, или ударяли палкой, — это [убийство по ошибке], и его выкуп (дикр) равен выкупу за убийство по ошибке. А кто был убит умышленно, то за него полагается возмездие (кисас), — а Мухаммад бин Убайд сказал: «возмездие рукой». Затем они сошлись [в передаче]: — А тот, кто заступится за него [убийцу, препятствуя наказанию], тому проклятие Аллаха и Его гнев, и не будет принято от него ни раскаяния, ни искупления.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Убайд ибн Хисаб аль-Губариум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)