Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 4519مرفوع
Глава о том, кто убил своего раба или подверг его увечью — с него берется равное возмездие
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ الْعَتَكِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَنَا سَوَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Тасним аль-‘Атаки, передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Саввар Абу Хамза, передал нам ‘Амр ибн Шу‘айб, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, человек, взывающий о помощи, и сказал: „О Посланник Аллаха, это моя невольница!“ Тот спросил: „Горе тебе, что случилось?“ Он ответил: „Случилось страшное: ее господин увидел у нее рабыню (или: раба), приревновал и отрезал ему половые органы“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Приведите ко мне этого человека“. Его стали искать, но не смогли найти. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Иди, ты свободен“. Он спросил: „О Посланник Аллаха, на чью помощь мне рассчитывать?“ Тот ответил: „На помощь каждого мусульманина“ — или сказал: „...каждого верующего“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Тасним аль-Варракум. 256 г.х.Правдивый (садук), передаёт редкие сообщения (йугарриб)
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Савар ибн Дауд ас-Сайрафиум. 160 г.х.Правдивый (садук), допускал ошибки
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля