Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 4496مرفوع
Глава о том, что имам призывает к прощению в деле о крови (кровной мести)
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, от аль-Хариса ибн Фудайля, от Суфьяна ибн Аби аль-Ауджаи, от Абу Шурайха аль-Хуза‘и, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто понес урон от убийства или увечья, волен выбрать одно из трех: либо потребовать возмездия (кисас), либо простить, либо взять выкуп (дийат). А если кто пожелает четвертого, то удержите его руки. А кто преступит [границы дозволенного] после этого, тому уготовано мучительное наказание».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Аль-Харис ибн Фудайль аль-Хатмиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Абу аль-Ауджа ас-СуламиСлабый (да‘иф)
- Абу Шурейх аль-Хуза‘иум. 68 г.х.Сподвижник (сахаби)