Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 4495مرفوع
Глава о том, что человек не отвечает за проступок своего отца или брата
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ ، نَا إِيَادٌ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Убайдуллах, то есть ибн Ияд, передал нам Ияд, от Абу Римсы, который сказал: «Я отправился со своим отцом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил моего отца: „Это твой сын?“ Тот ответил: „Клянусь Господом Каабы, да!“ [Пророк] переспросил: „Правда?“ Тот ответил: „Я свидетельствую об этом“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся, смеясь из-за сильного сходства между мной и моим отцом и из-за клятвы моего отца обо мне. Затем он сказал: „Поистине, он не совершает преступления против тебя, и ты не совершаешь преступления против него“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «Ни одна душа не понесет чужого бремени» (Коран, 6:164)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- ‘Убайд-Аллах ибн Ийяд ибн Лакит ас-Садусиум. 169 г.х.Правдивый (садук)
- Ияд ибн Лакит ас-Садусиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Римса аль-БалавиСподвижник (сахаби)